داستان 35- سگی به نام مکس

آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 35- سگی به نام مکس

نیمچه داستان‌ها

60 داستان انگلیسی

داستان 35- سگی به نام مکس

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این داستان انگلیسی را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

راهنمای خواندن این داستان انگلیسی

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی داستان انگلیسی

Here’s the story of a family getting a dog for the first time.

A) My son had never had a dog before. Then, he got a dog named Max.

My son loved Max very much.

Max was a small, cute dog.

He had liked to run and play when he was a puppy.

My son and Max always played together.

Max liked to get dirty.

So my son often cleaned him and cut his long, dirty fur.

Max lived for a long time. He had been 15 years old when he passed away.

Now the same story told by the son.

B) I will be getting a dog next year. My dog’s name will be Max.

I will love Max very much.

He will be a small, cute dog.

Max will run and play a lot when he is a puppy.

Max and I will always play together.

Max will probably be getting dirty a lot.

So I will clean him often and cut his long, dirty fur.

Max will live for a long time. He’ll probably be around 15 years old when he passes away.

Next some questions. If you would like to, please answer out loud. Otherwise, just listen to the answers.

1) The son had never had a dog before. What had the son never had? The son had never had a dog before

2) Then he got a dog named Max. What is the dog’s name? The dog’s name is Max.

3) Max was a small, cute dog. Was Max a big dog? No, Max was not a big dog. He was a small dog.

4) Max had liked to run and play when he was a puppy. What had Max liked to do? Max had liked to run and play when he was a puppy.

 5) Max and the son will always play together. Will the son play with Max? Yes, the son and Max will always play together.

6) Max will probably be getting dirty a lot. What will Max be doing? Max will probably be getting dirty a lot.

7) The son will clean Max often. Will the son’s Mom be cleaning Max? No, she won’t be. The son will clean Max often.

ترجمه‌ی داستان انگلیسی

این داستان خانواده‌ای است که می‌خواهد برای اولین بار سگ بگیرد.

الف) پسر من قبلاً هیچ‌وقت سگ نداشته بود. بعد، او سگی به اسم مکس گرفت.

پسر من مکس را خیلی دوست داشت.

مکس سگ کوچک و بامزه‌ای بود.

او وقتی توله بود دوست داشت که بدود و بازی کند.

پسر من و مکس همیشه با هم بازی می‌کردند.

مکس دوست داشت که کثیف شود.

برای همین پسر من اغلب او را تمیز می‌کرد و موهای کثیف بلندش را کوتاه می‌کرد.

مکس مدت زمان زیادی را زندگی کرد. او ۱۵ سال داشت وقتی که فوت کرد.

حالا همین داستان توسط پسر گفته شد.

ب) من سال بعد یک سگ خواهم گرفت. اسم سگ من مکس خواهد بود.

من مکس را خیلی دوست خواهم داشت.

مکس سگ کوچک و بامزه‌ای خواهد بود.

مکس وقتی توله هست زیاد خواهد دوید و بازی خواهد کرد.

من و مکس همیشه با هم بازی خواهیم کرد.

مکس احتمالاً زیاد کثیف خواهد شد.

برای همین من اغلب او را تمیز و موهای کثیف بلندش را کوتاه خواهم کرد.

مکس مدت زمان زیادی را زندگی خواهد کرد. او احتمالاً حدود پانزده سال داشته باشد وقتی که فوت کند.

در ادامه تعدادی سؤال. اگر می‌خواهید، لطفاً با صدای بلند پاسخ دهید. در غیر این‌صورت به پاسخ‌ها گوش کنید.

۱) پسر هیچ‌وقت قبلاً سگ نداشته بود. پسر هیچ‌وقت چه چیزی نداشته بود؟ پسر هیچ‌وقت قبلاً سگ نداشته بود.

۲) بعد، او سگی به اسم مکس گرفت. اسم سگ چیست؟ اسم سگ مکس هست.

۳) مکس سگ کوچک و بامزه‌ای بود. آیا مکس سگ بزرگی بود؟ نه، مکس بزرگ نبود. او یک سگ کوچک بود.

۴) مکس وقتی توله بود دوست داشته بود که بدود و بازی کند. مکس چه کاری دوست داشته بود بکند؟ مکس وقتی توله بود دوست داشته بود که بدود و بازی کند.

۵) مکس و پسر همیشه با هم بازی خواهند کرد. آیا پسر با مکس بازی خواهد کرد؟ بله، مکس و پسر همیشه با هم بازی خواهند کرد.

۶) مکس احتمالاً زیاد کثیف خواهد شد. مکس چه کار خواهد کرد؟ مکس احتمالاً زیاد کثیف خواهد شد.

۷) اغلب پسرک مکس را تمیز خواهد کرد. آیا مادر پسر مکس را تمیز خواهد کرد؟ نه، او تمیز نخواهد کرد. اغلب پسرک مکس را تمیز خواهد کرد.