سرفصل های مهم
Track 5
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Track 5.
Hello.
I’m Peter Eliot.
You must be Ms Prendergast.
Yes, that’s right.
So, this is the property.
Oh, I just wanted to check one thing, the price.
If I remember rightly, it’s £340,000.
Actually, it’s £350,000 at the moment, but we can discuss that later if you like it.
As you can see, the front garden is very well kept.
Yes.
The owners have taken very good care of it.
Shall we go in?
Follow me.
So, here’s the hall and the front lounge to the left.
Hmm, yes.
It’s very nice.
What are the dimensions?
It’s 4.3 m by 3.28 m.
That’s very spacious for a smaller lounge.
Hmm, yes.
4.3 m long and 3.28 m wide.
Can we go through to the second lounge?
Certainly.
If you’d like to follow me.
And here we are.
Oh, it’s lovely.
What’s the size of this room?
Er, let’s see, the second lounge, er, it’s 6.5 m by 4.25 m.
And you can see the sun-room at the back and the garden.
Can we go and have a look?
Of course, walk this way.
As you can see, there’s enough room here for some plants and two sofas.
You could even put a dining suite here.
That would be perfect for cooler days.
I love it!
And as you can see, there’s a patio and a large lawn with flowers round the edges.
What are the dimensions of the garden?
It’s 30 m long and 10 m wide.
30 m by 10 m?
That’s a good size for a family.
It would be lovely in summer.
Of course.
Would you like to look upstairs?
Yes, OK.
Here’s the main bedroom.
It’s 4.91 m by 3.95 m, perfect for a large double bed.
Oh, sorry, that’s 4.91 m long and 3.95 m wide.
And there’s an en-suite bathroom here, though it only has a shower unit and not a big bath like the main bathroom.
That would come in very useful when we all get up to get ready for school or work.
Yes, that’s a real positive.
Here’s the second bedroom.
It’s 4.2 m by 3.55 m, ideal for children to share.
4.2 m long and 3.55 m wide?
OK, that’s good.
Yes, it’s got plenty of room to play in.
And here’s the last bedroom, which is 3.25 m by 2.5 m.
It would be ideal for a child.
Yes, it would be fine for my older daughter.
The bathroom is just over here.
It’s got a large bath as well as a shower fitting.
Great!
It’s just what we need.
So, would you like to put in an offer?
Yes, please.
This is the best property I’ve seen so far.
I don’t think I’ll find a more suitable one.
Wonderful!
If you’d like to come back to the office, I can take your details and arrange everything.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.