سرفصل های مهم
The future perfect
توضیح مختصر
Dan uses the future perfect to talk about specific lifetime goals and when he hopes to achieve them.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
سلام بچهها. دن از bbc learning english اینجاست.
تو این جلسه ما درباره the future perfectصحبت بکنیم. زمان فعلی مورد علاقه از تمام زمان های در انگلیسی فقط بخاطر نحوه صداش . فقط بهش گوش بدین، the future perfect. باعث غاز کردن من میشود،هیجان انگیز است. و البته همه اینها تموم خواهد شد در ۹۰ثانیه. آماده ای؟بزن بریم .
بنابراین من ،مثل مردم رویاهایی دارم و من، مثل بیشتر مردم، درحال پیر شدنم و با خودم فکر میکنم چه موقع میتونم این رویاها را کامل کنم؟ چجوری می توانم این رویاها را در لیست خود خط بزنم؟ خب من شروع میکنم فکر کردن درباره تولد ۴۰سالگیم، که در سال جاری خواهد بود. داشتم با خودم فکر میکردم تا چهل سالگی من قطب جنوب را طی خواهم کرد. این خوب خواهد بود. تا چهل و پنج سالگی من نواختن پیانو را یاد خواهم گرف. و البته قبل از اینکه بمیرم به ماه سفر خواهم کرد. که مانند رویای مادام العمر من است.
حالا گرامری که من استفاده کردم را شنیدین؟ من به ماه سفر خواهم کرد. این را the future perfect میگویند.ما استفاده میکنیم از این به حرف زدن درباره کاری که قبل از زمان اینده انجام خواهد شد . فرمول هست will+have+past participle .
این را میتوان ساخت منفی یا به صورت سوالی و اغلب ترکیب میشود با حرف اضافهby بنابراین تا ۴۰سالگی، تا زمانی که خونه گرفتم،تا دفعه بعد که شمارا ببینم . بقیه مثال ها میتونه باشه:
جان این گزارش را تا ساعت ۴ تمام خواهی کرد؟ متاسفم رییس ،تا ساعت ۴ تمام نخواهم کرد.اما فردا ان را تمام خواهم کرد. ایا این خوب است؟ فهمیدید؟ خوبه ، بسیار خب. بنابراین من دن بددم شما فوق العاده بودید. فقط تصور کنید، سال اینده چه چیزی خواهید اموخت؟
متن انگلیسی درس
Hey guys, Dan for BBC Learning English here.
In this session we’re going to be talking about the future perfect . My favourite tense of all the tenses in English, just because of the way it sounds. Listen to it: The future perfect, it gives me goosebumps, it’s exciting.
And of course, all this will have been done in 90 seconds. Are you ready? Here we go.
So, I, like most people, have dreams and I, like most people, am getting older and I’m thinking to myself - when can I complete these dreams? How can I tick these off my list?
Well, I’m starting think about my 40th birthday, which will be in this year. I was thinking to myself - by my 40th birthday I will have walked across the Antarctic. That would be nice. By my 45th birthday I will have learned to play the piano and of course, before I die I will have travelled to the moon, which is like my lifelong dream.
Now did you hear the grammar that I used? - I will have travelled to the moon. This is called the future perfect . We use it to talk about an action which will be repeated before a future time. The formula is will plus have plus the past participle .
This can be made negative or into a question and is often combined with the preposition ‘ by ‘. So: by the time I’m 40; by the time I get home; by the time I next see you. Other examples could be:
“John, will you have finished that report by four o’clock?” “Sorry boss, I won’t have finished it by 4 o’clock but I will have finished it by the next day. Is that OK?”
Got it guys? Good, alright. So, I’ve been Dan, you’ve been fantastic. Just imagine, what will you have learned by next year?
Woah, great timing! The future’s out there guys, you’ve just got to find it.