سرفصل های مهم
۱ - اولین برف زمستان
توضیح مختصر
چ
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی درس
اولین بارش برف
امروز 26ام نوامبر است
امروز کل روز برف اومد
برف قشنگ است
بالاخره برف بند اومد
من و خواهرم هیجان زده هستیم
مادرم برف را دوست ندارد
ماردم باید مسیرماشین را پارو کند
من و خواهرم میریم سر بازی کردن
من کلاه و دستکش میپوشم
مادرم شال گردن من را میپوشد
ماردم زیپ کتم را میبندد
خواهرم کلاه و دستکشش را میپوشد
مادرم شال گردنش را میپوشد
مادرم زیپ کتش را میبندد
من و خواهرم میرویم بیرون
ما شروع میکنیم به درست کردن یک آدم برفی
مادرم شروع به پارو کردن برف میکند
من و خواهرم فرشته های برفی درست میکنیم
من و خواهرم گلوله های برف پرت میکنیم
دوباره برف شروع به باریدن میکند
ما میرویم داخل برای شکلات داغ
متن انگلیسی درس
First Snow Fall
Today is November 26th.
It snowed all day today.
The snow is beautiful.
The snow finally stopped.
My sister and I are excited.
My Mom doesn’t like the snow.
My Mom has to shovel the drive way.
My sister and I get to play.
I put on my hat and mittens.
My Mom puts on my scarf.
My Mom zippers my jacket.
My sister puts on her hat and mittens.
My Mom puts on her scarf.
My Mom zippers her jacket.
My sister and I go outside.
We begin to make a snow man.
My Mom starts to shovel the snow.
My sister and I make snow angels.
My sister and I throw snowballs.
It starts to snow again.
We go inside for hot chocolate.
مشارکت کنندگان در این صفحه
مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.