سرفصل های مهم
Doble Steam Cars
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Doble Steam Cars
Back in the mid-1980 s when I was in college, I had a car whose gas mileage routinely reached40 miles per gallon. At that time, most people assumed that as technology advanced, cars’ average mileage would steadily improve. But of course, that didn’t happen, and today, except for hybrids and a few other small cars, the sort of fuel efficiency I got20 years ago is the exception rather than the rule. I’m well aware of all the technological, political, and financial issues that have combined to create this reality, but every time I think about it I just shake my head. History could have unfolded differently, and high- mileage, low- emissions vehicles might have been the norm today.
More than80 years ago, you could buy a car that was highly fuel- efficient( even by today’s standards), produced almost no pollution( again, even by modern standards), required very little maintenance, and was virtually silent. It used kerosene as fuel to power a steam engine, and even though the car weighed more than today’s average SUV, it accelerated rapidly and handled smoothly. The car would have been one of several Doble steam car models designed and manufactured by Abner Doble and his three brothers.
Fill It Up… with Water
In the early years of the20 th century, some cars were powered by steam engines, based on the same tried- and- true technology that had already powered locomotives for a long time. The newfangled internal combustion engines rapidly stole the show, though. Unlike steam engines, which sometimes took as long as a half hour to heat up before the car could even move, internal combustion engines started immediately. They didn’t require the driver to stop every hundred miles to refill a water tank, and they generally had fewer mechanical problems. By around1910, the only major steam- powered car still in production was the Stanley Steamer— and its days were numbered. The battle had been decided.
Not everyone was convinced, though. Abner Doble was a San Francisco native who had moved to Massachusetts in1910 to attend M. I. T. He dropped out after just one semester and, along with his brothers, began working on improving the design of steam engines for cars. Doble’s first major innovation was extending the steam car’s range. All existing steam- powered cars lost a lot of water and had to be refilled frequently. Doble made innovative changes to the condenser system that recirculated water; in so doing he increased the car’s range to as much as1500 miles(2400 km) with a full24- gallon(91 l) water tank.
Full Steam Ahead
After building a couple of prototype vehicles, the Doble brothers moved to Detroit in1915, where they set up shop as the General Engineering Company to design and build steam- powered cars. Doble’s next challenge was to solve the long start- up problem. He did this by using a flash- steam generator rather than heating a huge tank of water, and adding ignition and carburetor systems similar to those used by internal combustion engines. With these improvements, his car could start in as little as30 seconds. This design also had the side- effect of reducing leaks and making the steam engine safer. The Dobles began advertising their car— the Doble Series C, also known as the Doble- Detroit— long before they’d worked out the rest of the design and manufacturing issues. Although the Doble- Detroit got a lot of press and generated thousands of orders, very few were built. ( Some sources say only11 were manufactured, others as many as80— but in any case, it was just a handful.) Doble blamed his company’s failure to produce cars on steel shortages caused by World War I, but ongoing engineering difficulties were the real problem. By1918, the Detroit operation had shut down.
In1921, after the death of John Doble, Abner and his two remaining brothers moved back to California to give the car business another go, this time as Doble Steam Motors. They solved most of the outstanding engineering problems and added several more innovations, increasing the car’s acceleration and improving its reliability. Unlike other steam cars— and most internal- combustion- engine cars— their new Series E car could start almost instantly even in freezing weather, and could go from0 to75 miles per hour(120 kph) in10 seconds. Because steam engines produce a great deal of torque at almost any speed, the car required no transmission, clutch, or gear shifting. And because the kerosene fuel was burned at very high temperatures but low pressure, almost all the waste carbon was consumed, while other common pollutants were never generated in the first place.
Driven to Perfection
And yet, for all those innovations, Doble cars were still hindered by two major problems. First was the price: the chassis alone cost$9,500; add the body, and the price nearly doubled. In the1920 s, that sort of price made the car a luxury item that only the very wealthy could afford. The other problem was Abner Doble himself: he was such a perfectionist that he was seldom willing to stop tinkering and tweaking and actually release an automobile for sale.
The first Doble Series E was sold in1924, and Doble Steam Motors continued to manufacture steam- powered cars— very slowly— for the next seven years. The total number produced before the company went out of business in1931 has been reported variously as24, 42, or43. A few of those cars are still on the road, having racked up hundreds of thousands of miles. But despite the cars’ reliability, Doble simply couldn’t compete against the cheaper mass- produced internal- combustion- engine cars.
Although today most people think of the steam engine( an external combustion engine) as a quaint artifact of history, it’s nothing of the sort. In fact, BMW is reportedly working on something they call a turbosteamer, which supplements a regular gasoline engine with modern steam technology to improve gas mileage. I’d like to think that one day we’ll see new, fully steam- powered cars that live up to Doble’s80- year- old standards.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.