سرفصل های مهم
شنیدن
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Page 109 - Exercise 7
Listening - He said, she said
Part A - Listen to Albert inviting friends to his party on Saturday. What excuses do people give for not coming? Match the person to the excuse.
1 - Scott
Hello?
Hi Scott, this is Albert. How are things?
Oh, hi Albert.
You know, it’s my birthday on Saturday and I thought maybe you’d like to come to my party.
Oh I really wish I could, but I won’t be around this weekend. I’m leaving Friday night. I will get back till Sunday afternoon.
Oh
I’m sorry Albert. Have a great party though and happy birthday.
Oh, thanks and you have a great weekend Scott.
Oh, thanks.
Well, bye.
See you around.
2 - Fumiko
Hello?
Fumiko? Hi it’s Albert. How are you?
I’m fine, how are you?
Oh, I’m fine too. You know, Saturday is my birthday and I was wondering if you’d like to come to my party.
Oh, What time?
Say around 7:30?
Oh, I’m sorry. I think I may already have plans. To go to the movies with my friends.
Oh, okay Fumiko. I hope you have a good time.
Thank you and I hope you party is fun.
Yeah, well I hope so too. See you in class on Monday?
Sure, bye bye.
3 - Manuel
-Hello?
Hello Manuel.
Hi Albert. Hey, how are you doing?
I’m pretty good.
What’s up?
Well, my birthday is Saturday and I’m having a little party with some friends. I thought maybe you’d like to come.
Saturday?
Yeah!
Oh, you know. Listen, I already promised my mother, I took her to the new dance club downtown. She loves to dance and she’s really looking forward to it.
Oh, I didn’t know your mom like to dance Manuel.
Oh yeah, she loves it and well mom.
It’s okay Manuel, don’t worry about it.
I’m really sorry. Okay well. See you soon.
Take care Albert.
Okay, bye Manuel.
Bye.
4 - Regina
Hello?
Hello Regina? This is Albert.
Hi Albert.
What’s wrong?
I’ve got the Flu.
Oh, I’m sorry to hear that. I guess you won’t be coming to my party on Saturday ha?
No, I guess not. I’m feeling pretty run down.
Oh, I’m sorry. Well, hey, take care of yourself Regina. I hope to see you next week.
Yeah, me too. Bye.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.