سرفصل های مهم
شنیدن - بخش دوم
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Page 3 - Exercise 4
Part B - Listen again and complete the chart.
Huy
Where you from originally Huy?
I’m from Vietnam. From Hanoi.
And when did you move here?
I came here after I graduated from college, that was in 1998.
And what you do now?
I work for a communications company.
I see, so you’re an immigrant to the United States.
-That’s right.
What are some of the difficulties of being an immigrant in the US?
That’s not an easy question to answer? There so many things really. I guess one of the biggest difficulties is that I don’t have any relatives here. I mean I have a lot of friends, but that’s not the same thing. In Vietnam we visited relatives on holidays and weekends. It’s not the same here.
And what do you miss the most from home?
That’s easy. My mom’s cooking. There are some great Vietnamese restaurants here. But it’s not the same as my mother’s cooking.
Ahmed
Where are you from Ahmed?
I’m from Egypt.
And when did you move to the US?
In 2005.
Are you studying here at the moment?
Not now. I moved here to attend college. And after I graduated, I got a job here. I’m working as an engineer.
-Aha, and what was it like when you first came here? Was it difficult?
Yeah, it was at times. The biggest difficulty I had was with the educational system. Things are very different here. Teaching, everything is very different from what I was used to Egypt.
And what do you miss the most from Egypt?
My family and my friends. I try to go home often, but it’s expensive to go back. I have some friends coming to visit next month. So, I’m really looking forward to that.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.