دوستام منو هیولا صدا می زنند فصل 14
دوره: قصه های گوسبامپس / فصل: دوستانم منو هیولا صدا می زنند / درس 14سرفصل های مهم
دوستام منو هیولا صدا می زنند فصل 14
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
My Friends Call Me Monster - Chapter 14
I hunched below the window, squeezing myself into a tight ball. And waited for the creature to stick its head out the window. Or to come flying out the back door to grab me.
But no.
After a minute or so, I realized it probably hadn’t seen me. So I took a deep breath and pulled myself back up to the window.
The monster stood over the stove. It had a long white spatula tucked in one claw. It was stirring something in a big frying pan.
Eggs?
I squinted through the window. Yes, it was cooking up a big pan of eggs.
Now it had its back to me. I straightened up a little higher to see better.
How did it escape from the basement?
And how did it know how to cook?
A thousand questions whirred through my mind. I shook them away and reached into my jeans for my phone. I raised the phone to the window and steadied it.
No. No good. Too dark in the kitchen.
I clicked the phone shut and shoved it back into my jeans pocket. I pressed my nose against the window. I watched the monster stir the eggs with the long spatula.
And then the creature stuck out its other claw. It grabbed up a big hunk of egg and slid it into its mouth. It turned to the side. I could see the smile on its snout as it chewed.
It chewed the eggs for a short while, then swallowed.
And instantly, the monster began to change. Its whole shape wriggled and pulled in. Its green head shrunk and shifted — until it became a human head!
In seconds, the monster transformed into Mrs. Hardesty!
I gasped. I nearly hit my head on the window.
Mrs. Hardesty was a monster, too!
The eggs changed her back to her human body.
If only I had taken a picture.
If only Daisy and DeWayne had come with me. I’d have witnesses. I’d have proof.
I watched Mrs. Hardesty reach into the pan. She picked up another chunk of scrambled egg. She took a big bite.
In seconds, she stood there — a monster again!
Another bite of egg. And she transformed back into Mrs. Hardesty.
Wow! I couldn’t believe what I was seeing. But I realized how powerful those eggs were. They could turn you from a monster into a human and back again — in seconds.
“No one will ever believe this!” I muttered to myself. And she planned to bring these eggs to school and feed them to everyone!
I slid down to the ground. I sat with my back to the wall, trying to think. Trying to make a plan.
How could I get pictures of this without being caught?
Even with the pictures, would anyone believe the power of the eggs?
I shook my head, trying to clear my brain.
And the back door swung open. Mrs. Hardesty stepped out onto the stoop.
“Michael!” she cried. “I thought I saw you. What are you doing here?”
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.