سرفصل های مهم
مردی که در رستوران مصدوم شد
توضیح مختصر
درس اصلی
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی درس
سه… دو… یک…
به انگلیسی روان خوش اومدید.
مردی در رستوران فست فود مجروح شد
یه آقایی هستش. اون ۷۹ سالشه. اون وقتی توی ماشین جدیدش در حال انتظاره آسیب می‌بینه. اون توی رستوران فست فود با خدمات سواره (بدون نیاز به پیاده شدن از ماشین) هستش.
آقاهه وقتی یه کارمند یهو روش قهوه می‌ریزه، دچار یه سوختگی خفیف می‌شه. آقاهه می‌گه، «اوه، این قهوه واقعا داغه».
مدیر رستوران احساس خیلی بدی داره. قبل اینکه آقاهه با ماشینش بره، مدیر بهش یک گالن قهوه‌ی رایگان و یه ساندویچ مجانی می‌ده. کارمندی که قهوه رو ریخت، یه استخدام جدیده. اشتباهش بخشیده می‌شه.
متن انگلیسی درس
Three… Two… One…
Welcome, to Flow English.
Man Injured at Fast Food Restaurant
There is a man. He is 79 years old. He is hurt while waiting in his brand new car. He is in a drive-through at a fast-food restaurant.
The man gets a mild burn when all of a sudden an employee spills coffee on him. The man says, “OW, this coffee is REALLY hot”.
The restaurant manager feels very bad. Before the man drives off the manager gives him a free gallon of coffee and a free sandwich. The employee who spilled the coffee is a new hire. She is let go for her mistake.
مشارکت کنندگان در این صفحه
مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.