مگا داستان

53 فصل | 570 درس

گرامر زمان حال استمراری

توضیح مختصر

در این درس داستان از زاویه دید زمان حال استمراری برای شما بررسی می‌گردد که گرامر این زمان را بهتر یاد بگیرید

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

راهنمای خواندن این درس

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

Present Continuous

Joel on the other hand, still is living with all of his memories of Clementine.

What is Joel living with? He’s living with all of his memories of Clementine. Who is living with all of his old memories of Clementine? Joel is living with all of his memories of Clementine.

At one point, he’s missing Clementine so badly that he’s looking for her.

Who is Joel missing? He is missing Clementine. Is he missing her badly? Yes, he is missing her badly.

When he finds her, she’s kissing another man.

Is she kissing Joel? No, she isn’t kissing Joel. Who is she kissing? She is kissing another man.

When Joel approaches her, she’s thinking, ‘who is this stranger?’

Is she thinking that Joel is a stranger? Yes, she’s thinking that Joel is a stranger.

This is making Joel very upset. He’s thinking, ‘how could she forget about me?’ ‘Is she really moving on so quickly?’ Is this making Clementine upset? No, this isn’t making Clementine upset. How is this making Joel feel? This is making Joel very upset.

He’s discussing his feelings with friends, who are telling him that Clementine had Joel erased from her memory.

Who’s he talking to? He’s talking to his friends. What is he talking to his friends about? He’s talking to his friends about Clementine.

After hearing what Clementine did, Joel is also thinking to erase Clementine from his memory.

Is Joel also thinking about erasing his memories? Yes, Joel is also thinking of erasing his memories.

Two years later, fate or random chance is bringing Joel and Clementine together again on the beach in Long Island.

Is fate or random chance bringing them together? Yes, fate or random chance is bringing them together. What do you think is bringing them together, fate or random chance?

Now that they are meeting for a second time, they are reliving their relationship.

Who is reliving their relationship for a second time? Joel and Clementine are reliving their relationship for a second time. What are they reliving? They are reliving their relationship for a second time.

While they don’t remember each other, they are both feeling an instant connection to one another.

What kind of connection are they feeling? They are feeling an instant connection to one another.

Even though they are both feeling like they are starting a new relationship, will they be fated to break up in the same way all over again?

What do you think will happen?