سرفصل های مهم
خواندن لیست ها
توضیح مختصر
در این درس در مورد خواندن لیست ها و رعایت فراز و فرود هنگام انجام این کار صحبت خواهم کرد.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Intonation for Lists and Alternatives
It’s interesting to note how many kinds of milk one can buy. In our house we have different preference and different dietary needs, so… we have regular dairy milk …from a cow, vanilla soy milk, chocolate soy milk, and lactose-free milk. Which kind do you drink? You can tell me later what kind of milk you prefer, but I asked that question for a reason. To give you a model of intonation used for lists.
In this video, we’ll practice a combination of rising and falling intonation to state lists and present alternatives. [title] Did you notice the intonation I used when I stated the list? Dairy milk, soy milk, and lactose-free milk.
My voice went up a little on each item. But to give a sense of finality to the list, my voice went down. I used falling intonation on the last item. So the pattern usually is: 1, 2, 3, and 4. Or: 1, 2, and 3.
Are you curious about what else I have in the fridge? Let’s look in the fruit drawer. We have a cantaloupe, some red grapes, strawberries, blueberries, and apples. What fruit do you have in your fridge? If I want to present two alternatives, I use a similar combination of rising and falling intonation.
One rise and one fall. Listen. As you’ll recall from previous lessons, if I have more than one syllable to work with, then my rising and falling intonation can happen in steps. For example: If I have a single stressed syllable as my focus word, then I need to glide up and glide down.
For example: Each item in a list or each of two alternatives is a thought group - an intonation group. So they each have their own intonation pattern. The rising intonation that we use when we present lists or state alternatives is not necessarily as high or as sharp as the rising intonation that we use in yes-no questions.
Listen and compare two examples. Because my rising intonation may not be so high when I present that first alternative… White or chocolate? - - some people refer to it as a low rise. So far, we talked about yes-no questions having rising intonation. but asking questions about someone’s preferences can change that rule sometimes. Listen. Rising intonation and there’s only one choice.
Yes or no? Can you come today? We really need to meet. Rising and then falling. I’m only presenting two alternatives, and I expect you to choose one of them. Are you free at all this week? Rising on both…to sound less demanding. And also because I know neither of these options may work.
Maybe there’s another one you want to present. So you have the option not to use falling intonation in a list or when stating alternatives. You could use rising intonation the whole time. And you would do that because there could be or there are other items or other options. Do you want a snack?
I can offer you applesauce, raisins, crackers… If you see anything you like, let me know. - Meaning there are options other than the ones I just listed. Try repeating after me. First, we’ll try lists. Now let’s try saying alternatives. Hopefully, you’re starting to see how a combination of rising and falling intonation can be very useful in our communication.
Rising intonation can set up the expectation for more. It’s kind of like a good book. You know when you just have to turn the page because you want the story to continue? Well, if you use rising intonation, your listener can have a similar reaction.
They’re waiting for you to continue. Until you use falling intonation, your idea, your list, or whatever it is that you’re saying, won’t sound complete. Keep that in mind. That’s all for now. Thanks for watching and happy studies!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.