بهترین وبسایت ها برای یادگیری زبان
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با پری / فصل: نکات یادگیری زبان / فصل: بهترین وبسایت ها برای یادگیری زبانسرفصل های مهم
بهترین وبسایت ها برای یادگیری زبان
توضیح مختصر
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی فصل
I wanna improve my English
but I don’t know how!
There are a lot of resources and websites out there
and I don’t know how and where to start!
You couldn’t ask a better person!
I have spent my share of time
browsing the internet searching for eligible content
and now I have a list of the best Websites
which I’m going teach you how to use!
So tune in!
The first one is the British Council!
Now here you can take an English level test for free!
After doing that you can find content for your level.
Here is the list of four skills
I’m gonna choose Speaking
and
let’s say I’m a beginner.
There is a list of videos you can watch
and
and after that
there are some tasks related to the video
to check how much you have learned!
And over here we have the comment section
where we can talk to other students!
Great isn’t it?
We have a huge variety of lessons here
about grammar
about vocabulary
business English
General English
and even IELTS!
The second one and my personal favorite
is BBC learning English!
We have videos, we have radio podcasts!
I have learned a great deal here!
Let’s check out the English we speak section!
So as you see
they are many words
and
they kind of explained the new words
in an appropriate context
and also
they give you great examples
which is a great way for learning new words.
The third one would be yarn.co.
Now if you have learned a word or an expression
and want to see how it is used by native speakers
this is the place for you!
Here you can search any word or sentence
and find the movies and series they were used in!
For example, I’m gonna search “ how you doing”
and here I have a list of this phrase used
in different movies.
The fourth is vocabulary.com
which is a dictionary like Cambridge, Longman
and Merriam Webster.
The reason why I like this website is that
there are real examples for each word.
So here I will search for “acquisition”
and I have the definition, the word family
and a bunch of examples from books and newspapers.
So if you want to see the word later
I can click on learning now
and the website will design some exercises
to review the word later.
If you are a teacher you can create a vocabulary list here
and
assign it to your students.
The fifth is news in level
and you can learn a great deal from it.
You have actual news stories
in three different levels from easy to difficult.
And at the end of each level
you can see the new words and their definitions.
Also the original video is available here.
The next is lyrics training
which is a very fun and engaging website
to improve your listening skills.
I’m gonna choose this song
choose my level
and the website will designs a fill in the blanks exercise
so I’ll listen to the song and
fill in the blanks!
Fun isn’t it?
And the last but not least
is zabanshenas application.
Honestly you have everything you will ever need
for learning English.
We have a placement test
and tons of educational videos
movies , TV shows and books!
Including videos from BBC learning English
and British council
that where mentioned earlier!
I wish I had something like this
when I was learning English!
It just makes everything so easy!
So I open the app here to see my progress
and let’s say I want to read Harry Potter.
I have the audio and the transcript.
and let’s say I don’t know this word
I’m gonna add it to my Leitner
and can review it later on.
Oh..Wow
Thank you!
I’d better start then!
ترجمهی فصل
من میخوام انگلیسیم رو تقویت کنم
ولی نمیدونم چطوری!
کلی منبع و وبسایت وجود داره
و من نمیدونم از کجا و چطوری شروع کنم!
از آدم درستی پرسیدی!
من زمان خودم رو صرف
گشت زدن تو اینترنت برای پیدا کردن محتوای مطلوب کردم
و الان یه لیستی از بهترین وبسایتها دارم
که میخوام بهتون یاد بدم چطور ازشون استفاده کنین!
پس خوب گوش کن!
اولی British Council هست!
اینجا میتونی یه تعیین سطح رایگان داشته باشی
بعد از اون هم میتونی محتوای متناسب با سطح خودت پیدا کنی.
اینجا لیست ۴ تا مهارت رو داریم
من Speaking رو انتخاب میکنم
و
فرض کنیم من مبتدیم.
یه لیست از ویدئوهایی که میتونی نگاه کنی هست
و
و بعد از اون
یه سری تمرین مربوط به ویدئو هست
که بررسی کنی که چقدر یاد گرفتی!
و اینجا قسمت نظرات هست
که میتونیم با زبانآموزای دیگه صحبت کنیم.
عالیه، نه؟
انواع مختلف دروس رو داریم اینجا
دربارهی گرامر
دربارهی لغات
زبان انگلیسی تجارت
زبان عمومی
و حتی آیلتس!
دومی که مورد علاقهی خودمه
BBC learning English هست!
ویدئو و پادکستهای رادیویی داره
من کلی چیز از اینجا یاد گرفتم!
بریم بخش the English we speak رو بررسی کنیم!
خب همونطور که میبینید
کلی کلمه هست
و
یهجورایی کلمات جدید رو
تو متن مناسب توضیح میدن
و همچنین
مثالهای خوبی هم برات میزنن
که یه راه عالی برای یاد گیری کلمات جدیده.
سومی yarn.co هست.
حالا اگه یه کلمه یا اصطلاح رو یاد گرفتی
و میخوای بدونی انگلیسیزبانها چطور ازش استفاده میکنن
این وبسایت برای توعه!
اینجا میتونی هر کلمه یا جملهای رو سرچ کنی
و فیلمها و سریالهایی که توشون ازش استفاده شده رو پیدا کنی!
مثلا من سرچ میکنم:how you doing
و اینجا یه لیست از فیلمهای مختلف دارم
که این عبارت توشون استفاده شده.
چهارمی vocabulary.com هست
که یه دیکشنری مثل کمبریج، لانگمن
و مریم وبستره.
دلیل اینکه من این وبسایت رو دوست دارم اینه که
برای هر کلمه مثالهای واقعی موجوده.
خب اینجا من acquisition رو سرچ میکنم
و معنی و کلمات همخانوادهش رو دارم
و کلی مثال از کتابها و روزنامهها.
اگه بخواید بعدا اون کلمهرو ببینید
میتونید رو قسمت learning now کلیک کنید
و وبسایت یه سری تمرین براتون طراحی میکنه
که بعدا کلمهرو مرور کنید.
اگه معلم هستی میتونی یه لیست از کلمات اینجا درست کنی
و
و به عنوان تکلیف به دانش آموزات بدی.
پنجمی News in level هست
و کلی چیز میتونی ازش یاد بگیری.
شرح اخبار واقعی رو
در سه دقیقه داری، از سطح آسون تا سخت
و در انتهای هر سطح
میتونی کلمات جدید رو با معنیهاشون ببینی.
همچنین ویدئوی اصلیش هم در دسترسه.
بعدی Lyrics training هست.
که خیلی وبسایت باحال و سرگرمکنندهای
برای تقویت مهارت شنیداریه.
من این آهنگ رو انتخاب میکنم
سطحم رو انتخاب میکنم
و وبسایت سوالات جایخالی طراحی میکنه
پس من به آهنگ گوش میدم و
جاهای خالی رو پر میکنم!
باحاله نه؟
و معرفی مهم آخر
اپلیکیشن زبانشناسه.
صادقانه بگم،اینجا تو هرچیزی که برای یادگیری انگلیسی
نیازت میشه رو داری.
آزمون تعیین سطح داریم
و کلی ویدئوی آموزشی
فیلم، برنامههای تلویزیونی و کتاب!
مثل ویدئو از BBC learning English
و British council
که جلوتر بهشون اشاره کردم.
کاشکی وقتی من داشتم انگلیسی یاد میگرفتم
یه چیزی مثل این داشتم!
همهچیز رو خیلی آسون کرده!
خب من اپلیکیشن رو باز میکنم که پیشرفتم رو ببینم
و فرض کنیم که میخوام هری پاتر بخونم!
هم صوت و هم رونوشت رو دارم
و فرض کنیم این کلمه رو بلد نیستم
به لایتنرم اضافهش میکنم
و میتونم بعدا مرورش کنم.
عه..وای
ممنونم!
پس بهتره من شروع کنم!