used to, be used to and Get used to فرقشون چیه؟

فصل: آموزش زبان / فصل: لغات / فصل 14

used to, be used to and Get used to فرقشون چیه؟

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

ترجمه‌ی فصل

سلام بچه‌ها، من مجتبی هستم

و دوباره اومدم که فرق

‫بین used to و be used to رو بهتون یاد بدم

با من همراه باشید!

حتما ویدئو رو کامل نگاه کنید

چون آخرش یه آزمون کوچیک ازتون میگیرم.

‫used to + فعل

یعنی یه اتفاقی در گذشته افتاده

ولی دیگه رخ نمیده.

مثلا:

اون قبلا ۲ ساعت در هفته ورزش میکرد

ولی دیگه اینکارو نمیکنه.

وقتی بچه بودم

همیشه میرفتم ماهی‌گیری.

قبلا ازش میپرسیدم چرا اونطور که مینویسه حرف نمیزنه.

حالا

‫used to + صفت

مثلا:

من قبل از ازدواج خیلی خوشحال بودم

ولی الان غمگینم.

انگلیسیم قبلا خیلی بد بود

تا اینکه اپلیکیشن زبانشناس رو نصب کردم.

او قبلا بد بود، الان خوبه.

‫ to be فعل + used to

یعنی عادت داشتن یا سازگار بودن

یا مانوس بودن با چیزی.

فرمولش اینه:

‫فعل used to + to be + فعل ing دار

برای مثال:

من به صبحونه نخوردن عادت دارم.

اون به زیاد تلفنی صحبت کردن عادت داره.

من به خوندن در مورد این جور چیزا عادت کردم.

‫Get used to مربوطه و یعنی

عادت کردن

سازگار شدن یا مانوس شدن با چیزی.

کاشکی میتونستم به زودتر بیدار شدن عادت کنم.

پسرم به زودی باید به

مهدکودک رفتن عادت کنه.

اونا باید به بیکار بودن عادت کنند.

‫ حالا used to

این ممکنه که شبیه باشه

ولی کاملا فرق داره.

یعنی استفاده کردن یا بکار گرفتن یه چیز با یه هدفی.

اره برای بریدن اشیا به‌کار میره.

ماشین حساب برای حساب‌کردن استفاده میشه.

از اون تفنگ برای کشتن کارآگاه استفاده شد.

حالا یه جمله‌ای هست که

بیشتر از یکی از این عبارت‌ها رو به‌کار میبره.

مردم قبلا از درشکه استفاده میکردن

ولی الان ازش استفاده نمیکنند

بخاطر پیشرفت تکنولوژی

و این حقیقت که اونا به این حمل‌ونقل عادت کردن.

مردم قبلا از درشکه استفاده میکردن

ولی الان ازش استفاده نمیکنند

بخاطر پیشرفت تکنولوژی

و این حقیقت که اونا به این حمل‌ونقل عادت کردن.

میتونی همچین جمله‌ای بسازی؟

حالا نوبت شماست که این تمرین رو انجام بدین

و پاسخ رو تو قسمت کامنت‌ها بنویسید.

راستی، یادتون نره

تو کانال یوتوبمون سابسکرایب کنید.

آدرسش ایناهاش.

بعدا میبینمتون!

متن انگلیسی فصل

Hey guys, I’m Mojtaba

and I’m here again to teach you the difference

between used to and be used to.

Stay tuned!

Make sure to watch the whole video

because at the end I have a quiz for you.

used to + a verb

It means something has happened in the past

but it doesn’t happen anymore.

For example:

He used to workout 2 hours a week,

but he doesn’t anymore.

When I was a kid

I used to do fishing all the time.

I used to ask him why he didn’t talk like he wrote.

Now

used to + adjective

For example:

I used to be very happy before getting married,

But now I’m miserable.

My English used to be very bad,

until I installed the Zabanshenas app.

He used to be bad, and now he is good.

to be + used to

It means to be accustomed or adjusted to something

or be familiar with.

The formula is:

To be + used to + ing verb

For example:

I’m used to not having breakfast.

He’s used to talking too much on the phone.

I’m used to reading about this kind of thing.

Get used to is related and it means

become accustomed

adjusted or familiar with something.

I wish I could get used to getting up earlier.

My son has to get used

to going to kindergarten soon.

They should get used to being unemployed.

Now used to

This may be the same

but it’s completely different.

It means to use or utilize something for a purpose.

A saw is used to cut things.

A calculator is used to compute things.

That gun was used to kill detective.

Now there is a sentence that uses

more than one of them.

People used to use horse buses before

but they don’t use it now

because of the technological development

and the fact that they’re used to this transportation.

People used to use horse buses before

but they don’t use it now

because of the technological development

and the fact that they’re used to this transportation.

Can you make such a sentence?

Now it’s your turn to do this exercise

and write the answer in the comment section.

By the way, don’t forget to

subscribe to our channel on YouTube.

Here it is.

Catch you later!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.