انگلیسی با کامبیز

8 فصل | 102 درس

چگونه به انگلیسی غیبت کنیم؟

توضیح مختصر

چگونه به انگلیسی غیبت کنیم؟

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

A) Hey.

B) Hey. Have you heard Angelina has broken up with Brad?

A) No wayyyyy! How come?

B) This shouldn’t pass around but I’ve heard somebody was cheating!

A) This is unbelievable! Then it must’ve been Angelina, ha? Cause guys are always drooling over her!

B) I know. Maybe I shouldn’t say this but a little bird told me that it was Brad who was unfaithful! Apparently he’s got himself a younger woman!

A) I’m not surprised! He did the same thing to Jennifer! Angelina should’ve seen it coming!

B) Oh speaking of Jennifer! She’s fallen in love with someone!

A) Oh great! I’m really happy for her!

B) I wouldn’t be too happy if I were you! Just between you and me! But the guy is a movie star and he is married!

A) This is messed up. How do you know all these?

B) Oh I talked to Jennifer. She asked me not to tell anyone. So mums the word, ok?

A) Don’t worry. My lips are sealed.


Talk about romours using these expressions:

  1. Have you heard…

  2. This shouldn’t pass around

  3. I’ve heard…

  4. Maybe I shouldn’t say this but…

  5. A little bird told me…

  6. Just between you and me…

  7. Mums the word…

ترجمه‌ی درس

سلام. سلام. شنیدی آنجلینا از برد جدا شده ؟

نههه بابا!! چطور؟

موضوع نباید جایی درز پیدا کنه ولی من شنیدم یکیشون داشت خیانت میکرد

باور نکردنیه!

حتما هم اون شخص آنجلینا بوده، نه؟ !چون پسرا همیشه کشته مرده ی اونن. میدونم

شاید نباید اینو بگم ولی، کلاغه خبر آورده که این برد بوده که وفادار نبوده! ظاهرا یه زن جوونتر واسه خودش جور کرده.

تعجب نمیکنم !با جنیفر هم همینکارو کرد. آنجلینا باید انتظار همچین چیزی رو میداشت

اوه گفتی جنیفر !عاشق یکی شده.

اوه عالیه! واقعا واسش خوشحالم !

من جات بودم اینقدر خوشحال نمیشدم !بین خودمون باشه! ولی پسره هنرپیشه ست و متاهلم هست

چه فاجعه. تو اینا رو از کجا میدونی؟

من با جنیفر صحبت کردم . ازم خواست به هیشکی نگم. بین خودمون بمونه، باشه؟

نگران نباش. دهنم قرصه.

با استفاده از این اصطلاحات درباره ی شایعات صحبت کنید:

شنیدی؟

نباید جایی درز پیدا کنه …شنیدم که

شاید نباید اینو بگم ولی…

کلاغه خبر آورد

فقط بین خودمو خودت باشه

بین خودمون باشه