انگلیسی با کامبیز

8 فصل | 102 درس

تلفظ فوق حرفه ای "W"

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

While one of my western friends was here

I was enjoying his company last week.

NO Eugene no

that’s wrong.

There is a slight difference between these two

and

After watching this video

you won’t make this common mistake.

I promise you.

Let’s take the word “work” as an example

Come forward

and look how I pronounce this word.

Notice how my mouth and lips

move producing the sounds.

Number 1

Vork

Number 2

Work

See the difference?

Let’s do it again.

Vork

Work

When I produce the sound /v/

my lower lip goes in

and comes out.

But when I produce the sound /w/

my lips move like a kiss…

maybe!

Let’s do it again.

Work

work

Of course I’m exaggerating.

But you know what I mean.

Let’s practice some more.

Don’t say

Vorld

Say

World

Don’t say

Vhile

Say

While

Don’t say

Veek

Say

Week

Don’t say

Betveen

Say

Between

Don’t say

Avay

Say

Away

Don’t say

Svear

Say

Swear

Don’t say

Vax

But say

Wax

Write down some other examples

in the comment section below.

Okay Eugene

Now, try it again.

While one of my western friends was here

I was enjoying his company last week.

ترجمه‌ی درس

هفته پیش زمانی که یکی از دوستای غربیم اینجا بود

داشتم از هم‌نشینی باهاش لذت میبردم.

نه یوجین نه

این اشتباهه.

بین این دوتا یه تفاوت جزئی ای هست

و

بعد از دیدن این ویدئو

دیگه این اشتباه متداول رو تکرار نمیکنی.

بهت قول میدم.

‫بذار کلمه‌ی Work رو مثال بزنیم

بیا جلوتر

و نگاه کن که این کلمه رو چطور تلفظ میکنم.

توجه کن که لبهام و دهنم چطور

حین تولید صداها حرکت میکنن.

شماره یک

Vork

شماره دو

Work

فرقشون رو دیدی؟

بریم دوباره انجام بدیم.

Vork

Work

‫وقتی صدای V رو تولید میکنم

لب پایینیم میره تو

و میاد بیرون.

‫ولی وقتی صدای w رو تولید میکنم

لبهام مثل یه بوسه حرکت میکنن…

شاید!

بذار دوباره انجام بدم.

Work

work

البته که دارم اغراق میکنم.

ولی خودت میدونی منظورم چیه.

بریم بیشتر تمرین کنیم.

نگو

Vorld

بگو

World

نگو

Vhile

بگو

While

نگو

Veek

بگو

Week

نگو

Betveen

بگو

Between

نگو

Avay

بگو

Away

نگو

Svear

بگو

Swear

نگو

Vax

بلکه بگو

Wax

چندتا مثال دیگه

پایین تو قسمت‌ کامنت بنویس.

خب یوجین

حالا دوباره امتحان کن.

هفته پیش زمانی که یکی از دوستای غربیم اینجا بود

من داشتم از هم‌نشینی باهاش لذت میبردم.