انگلیسی با فاطمه

5 فصل | 87 فصل

فقط نگو said

توضیح مختصر

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

He said you can’t do that

and I said: you must be joking

and then someone else said

what are you doing

and I said: nothing

yeah enough, right?

Every one of us like to talk more like natives

but natives don’t usually say

“Said, said, said, said”

So stop

and let’s learn other ways to say said.

exclaim

to say or shout something suddenly

because of fear, surprise or

pleasure, etc.

For example:

“what are you doing?

she exclaimed.

add

to say another thing

she was like

“she must be crazy “

but then she added: “she is clever though”.

announce means

to tell people something officially.

She announced the result of the exams.

comment

something that you say or write

that expresses your opinion.

You can comment on

or comment about something.

for instance:

I don’t want any comments about my outfit.

Thank you!

What other replacements do you know?

Comment.

ترجمه‌ی فصل

اون گفت نمیتونی اون کارو بکنی

و من گفتم: حتما شوخیت گرفته

و بعد یکی دیگه گفت

چیکار داری میکنی ؟و من گفتم هیچی

آره بسه، باشه؟

هممون دوست داریم بیشتر شبیه بومی‌زبان‌ها حرف بزنیم

ولی بومی زبان‌ها معمولا نمیگن

گفت، گفت، گفت، گفت

پس بس کن

‫و بریم راه‌های دیگه برای گفتن said یاد بگیریم.

با تعجب فریاد زدن (گفتن)

ناگهانی گفتن یا داد زدن چیزی

بخاطر ترس، شگفتی یا

خوشی و غیره.

مثلا:

چیکار داری میکنی؟

با تعجب گفت.

اضافه کردن

گفتن یه چیزِ دیگه

او گفت

حتما دیوونه‌ست

اما بعدش اضافه کرد: ولی باهوشه.

‫announce یعنی

چیزی رو رسما به مردم گفتن.

او نتیجه‌ی امتحانات رو اعلام کرد.

نظر دادن

چیزی که میگی یا مینویسی

که نظرت رو نشون میده.

‫شما میتونید comment رو با on

‫یا about به‌کار ببرید.

برای مثال:

من درمورد لباسم هیچ نظری نمیخوام.

ممنونم!

تو چه جایگزین‌های دیگه‌ای بلدی؟

کامنت کن.