آموزش زبان انگلیسی با انیمیشن باربی

دوره: انگلیسی با فاطمه / فصل: اموزش زبان با فاطمه / فصل 43

انگلیسی با فاطمه

4 فصل | 71 فصل

آموزش زبان انگلیسی با انیمیشن باربی

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

ترجمه‌ی فصل

سلام بچه‌ها

آره پسرا، میخواین برین؟

بیخیال، باربیه

باشه

اگه میخوای بری اشکال نداره ولی

اول لایکش کن.

سلام به عاشقان باربی

این انیمیشن‌های جدید رو دیدن؟

اگه ندیدین اشکال نداره.

بریم الان بهشون نگاه بندازیم

و یه چیزایی یاد بگیریم.

در ضمن قرمزش کن.

سلام

سلام

سلام

و سلام

به خونه‌ی جدیدمون خوش اومدین

در صورتی که تازه دارین منو میبینید

من باربی رابرتز هستم

و خیلی هیجان‌زده‌م

حتی نمیدونم از کجا شروع کنم.

چطوره با برداشتن یه چیز شروع کنی؟

متاسفم، حتما!

در صورتی که تازه دارین منو میبینید

‫tune in اغلب برای تلویزیون یا رادیو استفاده میشه

یعنی تماشا کردن یا گوش دادن به

یه برنامه‌ی بخصوص از تلویزیون یا ایستگاه [رادیویی].

مثلا:

حتما برنامه‌ی هفته‌ی بعد رو تماشا کن.

حتما

‫شبیه sure هستش

فرقی نداره

و برای نشون دادن موافقت استفاده میشه.

ایشون کن هستن، بهترین رفیق

و کسی که خیلی وقته همسایمه

از آخرین باری که این کارو کردی.

آره!

BFF

‫همونطور که احتمالا میدونید یعنی «بهترین دوست»

بهترین دوستت رو پایین تگ کن.

و امروز، تقریبا ده سال بعد

خونواده‌م بالاخره دارن به

خونه‌ی رویایی جدیدمون نقل مکان میکنن

که دقیقا تو همون مکان خونه‌ی قدیمیمونه.

‫Brand-new یعنی

کاملا جدید

مخصوصا چیزی که هنوز استفاده نشده.

‫ضمنا brand-new رو تو یه جمله به‌کار ببر!

اتاق اسکیپر و استیسی از همه خفن‌تره.

ولی تا وقتی اتاق منو ندیدین، طرف کسی رو نگیرید!

don’t side

‫اینجا از don’t استفاده میکنه

‫پس میتونیم حدس بزنیم side اینجا فعله

و به عنوان فعل یعنی

حمایت کردن از یه نفر یا یه گروه

به‌جای اونیکی، تو مشاجره یا جنگ.

برای مثال:

پیتر همیشه طرف تو رو میگیره.

این تموم شد

و برای ادامه‌دار بودن احتیاج به حمایت شما داره.

پس لایک و ذخیره کن و به اشتراک بذار.

بای بای!

متن انگلیسی فصل

Hey guys

yeah boys, you wanna leave?

come on, it’s barbie

OK

It’s OK if you wanna leave, but

like it first.

Hey barbie lovers

Have you seen these new animations?

its OK if you haven’t.

let’s take a look at them now

and learn something.

By the way make it red.

Hello

hola

bonjour

and Ni hao

welcome to our new home

in case you’re just tuning in

I’m Barbie Roberts

and I am so excited

I don’t even know where to start.

How about by lifting something?

sorry, sure thing!

in case you’re just tuning in

tune in is mostly used for television or radio

it means to watch or listen to a particular

television or radio program or station.

For example:

Be sure to tune in to next week’s show.

sure thing

It is like sure

doesn’t have a difference

and it is used to show agreement.

That’s Ken, BFF

and neighbor since forever

since the last time you did this.

Yup!

BFF

best friend forever as you might know.

Tag your BFF down below.

and today almost 10 years later

my family is finally moving in

to our brand-new dream house

which is in the exact same spot as our old house.

Brand-new Means

completely new,

especially not yet used.

Use brand-new in a sentence by the way!

Skipper and Stacie’s room is the coolest.

But don’t side until you see my room!

don’t side

here she used don’t

so we can guess side here is a verb

and as a verb it means

to support one person or group

rather than another in an argument or war.

for example:

Peter always sides with you.

This is the end

and this needs your support to be continued.

so like, save and share.

bye bye!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.