انگلیسی با فاطمه

5 فصل | 87 فصل

مخفف های چت

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

what?

These days

it can be so boring to write every single word

while chatting.

We seem so cool using these abbreviations.

So if you are as lazy as me

this video is for you.

First let’s take a look at some famous applications.

Facebook

Google +

Instagram

Twitter

YouTube

Now let’s learn some abbreviations that make chatting

easier and faster.

Number 1

Direct Message

When you want to send a private message to someone

you say I’ll DM you

or make sure you’ll DM me.

Another similar one is

Private Message

We commonly use this one

they have the same meaning.

Number 2

Be Right Back

When you want to leave for a moment

you can type BRB.

easy..right?

Number 3

No…not that one

Behind the Scenes

In Real Life

Number 5

Did You Know?

Number 6

For Your Information

Number 7

In My Opinion

Let Me Know

and the last one

No Big Deal

You can use it when you’re talking about something

that is not very important.

so What other abbreviations do you know ?

abbreviation

abbreviation

Oh my god,why did I ….?

ترجمه‌ی فصل

چی؟

این روزا

نوشتن تک تک کلمات موقع چت کردن میتونه

کسل کننده باشه.

با استفاده کردن این مخفف‌ها خیلی خفن بنظر میایم.

پس اگه شماهم قد من تنبلید

این ویدئو برای شماست.

اول از همه بریم یه نگاهی به اپلیکیشن‌های معروف بندازیم

فیس‌بوک

گوگل پلاس

اینستاگرام

توییتر

یوتیوب

حالا بریم یه‌سری مخفف هارو یاد بگیریم که چت کردن رو

آسون تر و سریع تر میکنه.

شماره یک

پیام مستقیم

وقتی میخوای یه پیام خصوصی برای کسی بفرستی

میگی بهت دی ام میدم

یا حتما بهم دی ام بده.

یه مورد مشابه دیگه:

پیام خصوصی

ما از این‌یکی بیشتر استفاده میکنیم

معنیاشون یکیه.

شماره دو

زود برمیگردم

وقتی میخواید برای چند دقیقه برید

‫میتونید بنویسید BRB

آسونه…درسته؟

شماره سه

نه…این نه

پشت صحنه

در زندگی واقعی

شماره پنج

میدونستی؟

شماره شش

محض اطلاعت

شماره هفت

به نظر من

بهم خبر بده

و آخری

چیز مهمی نیست

میتونید وقتی که درحال حرف زدن درباره‌ی چیزی هستید که

خیلی مهم نیست، ازش استفاده کنید.

خب دیگه چه مخفف‌هایی بلدید؟

مخفف

مخفف

وای خدایا،چرا من…