چطور از الگوی زندگیم بگم؟
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: آموزش واژگان / درس: چطور از الگوی زندگیم بگم؟سرفصل های مهم
چطور از الگوی زندگیم بگم؟
توضیح مختصر
روش های مختلفی وجود داره برای گفتن اینکه کسی تو زندگیتونه که زندگیتون رو در جهت مثبت تحت تاثیر قرار میده
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Who is the most inspirational person in your life?
Has anyone ever changed your life in a significant way
that made you , happier , healthier or more fulfilled?
There are some different ways to say that
there is someone in your life that
affects your life in a positive way
You can simply use these terms:
Fascinated by
Influenced by
Moved by
Inspired by
I want to put some of them in form of some examples
related to Jared leto.
Jared is an American singer
songwriter
director and actor.
I am fascinated by the energetic characteristic of his.
I’m also inspired by the success
he and his bandmate brother, Shanon have achieved.
the way that this poor kid and his brother
put one foot in front of the other
and made their dream come true.
I am Moved by the fact that
he doesn’t believe he has failed if he has made mistakes.
According to him
he made over 1000 records just to release ten
“you have to do what is important to you
and you have to protect it”
this is what Jared says.
I am going to see you in another video.
Bye!
ترجمهی درس
تاثیر گذارترین فرد تو زندگیتون کیه؟
ایا کسی زندگیتون رو در جهت خاصی تغییر داده؟
که باعث شادی،سلامت و خرسندی بیشترتون شده باشه؟
روش های مختلفی وجود داره
برای گفتن اینکه کسی تو زندگیتونه
که زندگیتون رو در جهت مثبت تحت تاثیر قرار میده
به سادگی میتونید از این واژگان استفاده کنید:
مجذوب …. بودن
تحت تاثیر … قرار گرفته
برانگیخته و متاثر شدن توسط…
الهام گرفته توسط…
میخوام بعضیاشون رو در قالب چند مثال بذارم
که به جراد لتو مربوطه.
جراد یک خواننده امریکایی
ترانه سرا
بازیگر و کارگردانه.
من مجذوب شخصیت پرانرژِیش هستم
و متاثر از موفقیتی
که او و برادرش، شنون بدست آوردن.
طوری که این بچه بیچاره و برادرش
به جلو حرکت کردن
و به رویاهاشون تحقق بخشیدن
این حقیقت که
اشتباهاتش باعث نمیشه فکر کنه شکست خورده من رو برنگیخته میکنه
به قول خودش
1000 بار ضبط کرد تا 10 تاشو بده بیرون
باید کاری که برات مهمه رو انجام بدی
و مراقبش باشی.
این چیزیه که جراد گفته.
تو ویدئوی بعدی می بینمتون.
خدانگهدار!