انگلیسی با فائزه

4 فصل | 85 درس

مطمئنم تلفظ اینارو بلد نیستی!

توضیح مختصر

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hey yo

It’s not funny

Do you like games?

Who doesn’t like games?

do YOU like games?

no.

alright

so obviously today Pary and I

are going to play a little game,

and can you guess what kind of game is it?

Isn’t the whole show about pronunciation?

would you just.

please?

Just.

please!

okay.

yes

it is about pronunciation

and actually

I’m going to read two pronunciations

for a single word

if my mom was here would find a shoar for it

are you married?

no.

so

yeah

I’m going to start the game

let’s go

OK

Are you ready?

good!

the first one:

admirably or admirably

admirably

How do you know?

I guessed

are you sad?

no

obviously

second one:

eatable or eatable

eatable

No

eatable is correct.

OK

third one:

wanted or wanted

wanted

actually both of them are correct

it’s not fair Beth

well, this is how I play

just deal with it

the forth one:

iron or iron?

iron

like iron man

no

people are saying it not correctly

actually we should say

iron man

not iron man or something

iron man

iron man

yeah exactly

the fifth one:

subtle or subtle

subtle

no,

subtle is correct

salmon or.

salmon

let me finish

I knew this

OK

gyro or gyro

gyro like gyroscope

no

gyro

Odd, right?

and the last one

meme or meme

meme, I have Instagram

yeah, good for you!

OK, yeah

that was it

I guess it was fun and informative.

I guess we are going to do these games more often

I hope you enjoy it

and we’re going to see you soon!

your hair is ugly!

shut up

I knew she is going to say something about that

isn’t it?

ترجمه‌ی درس

هی یو

خنده‌دار نیست

از بازی خوشتون میاد؟

کی از بازی خوشش نمیاد؟

خودت از بازی خوشت میاد؟

نه.

خب

خب مشخصه که امروز منو پری

میخوایم یکم بازی کنیم

و میتونید حدس بزنید چه بازی‌ایه؟

کل این برنامه در مورد تلفظ نیست؟

میشه تو.

لطفا؟

فقط.

لطفا!

باشه.

آره

در مورد تلفظه

و در واقع

دوتا تلفظ برای

یه کلمه (کلمه‌ی مجرد) براتون میخونم

اگه مامانم اینجا بود یه شوهر براش پیدا میکرد

تو ازدواج کردی؟

نه.

پس

آره

من بازی رو شروع میکنم

بزن بریم

خب

آماده‌ای؟

خوبه!

اولی:

‫admirably یا admirably

به طور پسندیده

از کجا میدونی؟

حدس زدم

ناراحتی؟

نه

معلومه که هستی

دومی:

eatable یا eatable

خوردنی

نه

‫eatable درسته.

اوکی

سومی:

‫wanted یا wanted

‫گذشته‌ی want

درواقع جفتشون درستن

این عادلانه نیست بت

خب، من اینطوری بازی میکنم

باهاش کنار بیا.

چهارمی:

‫iron یا iron؟

آهن/اتو

مثل مرد آهنی

نه

مردم اشتباه میگن

درحقیقت باید بگیم

iron man

نه آیرون من یا همچین چیزی

iron man

iron man

آره دقیقا

پنجمی:

‫subtle یا subtle

ظریف

نه

‫subtle درسته

‫salmon یا

salmon

بذار تموم کنم

اینو میدونستم

خب

‫gyro یا gyro

‫gyro مثل ژیروسکوپ

نه

gyro

عجیبه، نه؟

و آخری

‫meme یا meme

میم، اینستاگرام دارم

آره، آفرین بهت!

خب، آره

تموم شد

فکر کنم مفرح و آموزنده بود.

احتمالا بیشتر از این بازیا میکنیم

امیدوارم لذت ببرید

و به زودی میبینیمتون!

موهات زشته!

خفه شو

میدونستم یه چیزی درموردش میگه

نیست؟