تلفظ صحیح با پری و بت _قسمت ششم
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: آموزش واژگان / درس: تلفظ صحیح با پری و بت _قسمت ششمسرفصل های مهم
تلفظ صحیح با پری و بت _قسمت ششم
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
Hello, this is Pary
and this is Beth
and today’s pronunciation lesson
is about article the
the
hamin ke in goft.
OK, as usual
I’m going to give this to parry to read us
as if I have a choice
no, you don’t
I can read it
OK
I have one apple
and one cucumber.
Do you want the apple
or would you like the cucumber?
That’s it?
yes
I thought it would be longer, it’s easy
well, that was long enough for you to say it wrong
anyway
Back to the point.
there are two ways to pronounce the word the.
the pronunciation of the word “the”
will change depending on the word that follows.
If the next word begins in a consonant sound,
it is pronounced /ðə/.
Like the door, the window,
yeah
But, if the next word begins in a vowel sound,
it is pronounced /ðɪː/.
like the orange, the egg, the elephant
exactly
that wasn’t very hard, was it?
not really, it was easy
OK, um
I’m going to write some other words here for you
just for practice
would it be okay?
yes
excellent
OK
here you are
The blue hat,
the ants
the octopus,
yeah
the humble man,
the piano,
the incredibles,
the earthquake.
wow
Pary, not only you got better in pronunciation
but also got the point about
how to pronounce the word ‘the”.
and it is incredible
well, it wasn’t very hard
and I had a good teacher, you know?
aw
it is so flattering.
you should get used to it
thank you
you’re welcome
anyway I think we should say goodbye now.
yes, OK
hey, where are your glasses?
seriously,
you just noticed I am not wearing glasses?
I don’t.
really?
yeah
come on
I.
OK
just say goodbye to the camera, OK?
you can say goodbye
good bye
ترجمهی درس
سلام من پری هستم
و من بت هستم
و درس تلفظ امروز
در مورد حرف تعریف the هستش
the
همین که این گفت.
خب طبق معمول
من اینو میدم به پری که برامون بخونه
انگار چارهی دیگهای دارم
نه نداری
میتونم بخونمش
خب
من یک سیب
و یک خیار دارم.
تو سیب رو میخوای
یا خیار رو؟
همین؟
آره
فکر کردم طولانیتره، این که آسونه
خب، اونقدر طولانی بود که اشتباه بگیش
بههرحال
برگردیم سر اصل موضوع
دو تا راه برای تلفظ the وجود داره.
تلفظ کلمهی the
با توجه به کلمهای که بعدش میاد تغییر میکنه.
اگه کلمهی بعدی با صدای صامت شروع شه
/ðə/ تلفظ میشه
مثل در، پنجره
آره
ولی اگه کلمهی بعدی با مصوت شروع شه
/ðɪː/ تلفظ میشه
مثل پرتقال، تخممرغ، فیل
دقیقا
خیلی سخت نبود، بود؟
نه واقعا، آسون بود
خب، امم
چندتا کلمهی دیگه اینجا برات مینویسم
فقط واسه تمرین کردن
اشکالی نداره؟
نه
عالیه
خب
بفرمایید
کلاه آبی
مورچهها
هشت پا
آره
مرد فروتن
پیانو
شگفتانگیزان
زلزله.
وای
پری نه تنها تلفظت بهتر شد
بلکه اینم متوجه شدی که
چطور کلمهی the رو تلفظ کنی.
و این باورنکردنیه.
خب، خیلی هم سخت نبود
و معلم خوبی داشتم، میدونی؟
آخی
مایهی مباهاته.
باید بهش عادت کنی
ممنونم
خواهش میکنم
بههرحال، فکر کنم الان باید خداحافظی کنیم.
آره خب
هی، عینکت کجاست؟
جدا
الان تازه فهمیدی که من عینک ندارم؟
من.
واقعا؟
آره
بیخیال
من.
اوکی
فقط با دوربین خداحافظی کن، خب؟
میتونی خداحافظی کنی
خدانگهدار