برای تاکید در جملات از چی استفاده کنیم؟
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با فائزه / فصل: آموزش واژگان / درس: برای تاکید در جملات از چی استفاده کنیم؟سرفصل های مهم
برای تاکید در جملات از چی استفاده کنیم؟
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی درس
OK
There are many occasions
when we really want to emphasize on
what we want to say.
Faezeh, would you be a lamb
and just give me a hand?
I don’t think I can do it alone!
Aha, yeah, sure!
You are nor even listening to me!
Yeah, I AM listening to you.
no,
you are busy with your computer,
don’t act like I can’t see you,
I want you fully focused.
OK?
But I AM fully focused.
see?
Emphasis makes a huge difference here.
So,
Faezeh emphasized on the word “am”
when she said
I am fully focused,
but she doesn’t really seem like it.
I do seem like it.
Now she emphasized on “do”.
Whenever we don’t have an auxiliary verb
we add “do”,
and this emphasizes on what we are trying to say.
sorry to interrupt,
but you may bother to explain
what an auxiliary verb is first.
right.
The auxiliary Verbs are the verbs
do,
will
have,
be
whenever they are followed by a verb
in order to make a question,
or a negative form,
or a compound tense
or the passive.
Also remember,
the contracted form does not show emphasis.
For example
I’m fine.
No emphasis.
I am fine.
Emphasized!
yes
That was a very good point actually
anytime.
But seriously, can I go now?
I do need to finish this.
No
yeah really!
Thank you!
So, Now it’s your turn to tell me
how I can add emphasis to this sentence!
she has a ticket.
You can comment it down below.
And I will check it for you!
Thank you
I’m going to see you soon!
bye
bye!
ترجمهی درس
خب
موقعیتهای زیادی وجود دارن
که ما واقعا میخوایم روی
چیزی که میخوایم بگیم تاکید کنیم.
فائزه میتونی یه لطفی بکنی
و کمکم کنی؟
فکر نکنم بتونم تنهایی انجامش بدم!
آره، حتما!
تو که اصلا داری بهم گوش نمیدی!
چرا، دارم بهت گوش میدم.
نه
مشغول انجام کار با کامپیوترتی.
یه جور رفتار نکن انگار نمیتونم ببینمت
میخوام کاملا متمرکز باشی.
باشه؟
اما من کاملا متمرکزم.
میبینی؟
اینجا تاکید کردن تغییر بزرگی ایجاد میکنه.
پس
فائزه رو کلمهی am تاکید کرد
وقتی گفت
من کاملا متمرکزم
هرچند که اینطور بنظر نمیاد.
چرا، متمرکز بنظر میام.
حالا رو do تاکید کرد.
جایی که فعل کمکی نداریم
do اضافه میکنیم
و این، رو حرفی که سعی در گفتنش داریم تاکید میکنه.
ببخشید که حرفت رو قطع میکنم
اما بهتره اول زحمت بکشی
توضیح بدی فعل کمکی چیه.
درسته.
افعال کمکی فعلهای
do
will
have
هستندbe
زمانی که بعدشون فعلی
به منظور ساخت سوال
یا شکل منفی
یا زمان مرکب
یا مجهول بیاد.
همچنین یادت باشه
شکلهای مخفف شده تاکید رو نشون نمیدن.
مثلا
I’m fine
تاکیدی نداره
I am fine
تاکیده شده!
آره
راستش نکتهی خیلی خوبی بود
قابل نداشت.
ولی جدی، الان میتونم برم؟
باید اینو تمومش کنم.
نه
در واقع آره!
ممنون!
حالا نوبت شماست که بهم بگین
چطور میتونم به این جمله تاکید اضافه کنم!
او یک بلیط دارد
میتونید پایین کامنتش کنید.
و من براتون چک میکنم!
ممنونم
به زودی میبینمتون!
بای
بای!