محصولات آرایشی پوست - قسمت دوم

توضیح مختصر

آموزش لغات و عبارات کاربردی در مورد آرایش

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hello everyone!

Are you ready to learn about three other makeup products for your skin?

Awesome!

In the previous video

we talked about primer

foundation

and concealer.

Our next item is

face powder.

To stop your face from shining

you can use powder.

Kambiz does that too!

Powder comes in two forms.

Pressed and loose.

This is pressed powder.

It comes in a pan

(I mean this metal thing here)

and it usually comes in a compact.

A compact is a small case with a mirror

the pan of powder

and a sponge or a powder puff.

Mine doesn’t have a mirror!

So basically people call this

pressed powder or compact powder.

And this is the loose powder.

Loose powders come in a pot or in a jar.

Compared to the compact powders

they have smaller particles

and usually give lightweight coverage.

They’re also messy and hard to carry around

so these guys are meant to stay at home.

Some people don’t like wearing foundation

because it feels heavy on their skin.

So powder can be a good way

to tone down any redness in your skin

or even out your skin tone.

To tone down something

means to make it less noticeable.

You might hear people talk about the T-zone.

The t-zone is the area of your face that forms a T:

the forehead

nose

and chin.

These are the places on your face

that tend to be the oiliest.

Next we have the bronzer.

Bronzer is a powder

that is darker than your natural skin tone

and you can use it to make your skin

look like you’ve been out in the sun all day

give your face a sun-kissed look.

You can also use bronzer to contour your face

it means to make the angles of your face pop

and to shape it.

You can use a brush, for your bronzer

and to contour your face

you can brush it on your hairline

cheekbones

and your your jawline.

Finally

you can add a pop of color with blush.

Blush comes in many different shades of pink or peach

and it’s usually applied to your cheekbones.

This part here

the fullest, roundest part of your cheek

is called the apple of your cheek

and that’s where you should start applying your blush.

So these were the three makeup items

I wanted to talk about today.

But I’ve got a bonus item for you!

Shimmer or highlighter

Finally, after you’ve got all your makeup on

you can add some shimmer.

It’s a bright, sparkly powder

that you apply to some parts of your face

to give it a nice glow.

Alright!

That’s it for today!

Can you name all the makeup products we’ve learned so far?

Write them in comments’ section down below!

The next video is about makeup for your eyes!

So, I guess I’ll see you soon!

Bye!

ترجمه‌ی درس

سلام به همگی

آیا حاضرید 3تا محصول دیگه برای پوستتون رو یاد بگیرید؟

عالیه

تو ویدئوی قبلی

ما راجع به پرایمر

کرم پودر

و کانسیلر صحبت کردیم

مورد بعدی

پودر صورته (پنکیک)

برای جلوگیری از برق زدن صورتتون

میتونین از پودر استفاده کنین.

کامبیز هم این کارو میکنه!

پودر به دو شکله

متراکم و غیرمتراکم.

این پودر متراکمه.

و داخل یه ظرفی قرار میگیره

منظورم این شی فلزی اینجاست

و معمولا داخل یک محفظه ای قرار میگیره

compact جعبه ی کوچیکی هستش که آینه

ظرف پودر

و یه اسفنج یا بالشتک برای اعمال پودر داره.

مال من آینه نداره!

پس اساسا مردم به این میگن

پودر فشرده یا متراکم.

و این پودر غیرمتراکمه.

پودرهای غیرمتراکم داخل یه ظرف یا شیشه قرار میگیره.

در مقایسه با پودرهای متراکم

اونا ذرات ریزتری دارن

و یه کاور(پوشانندگی) سبک و خفیف میدن

اونا کثیف کاری ام دارن و این ور اونور بردنشون سخته

پس این رفقا باید خونه بمونن!

بعضی افراد، استفاده از کرم پودر رو دوس ندارن

چون حس سنگینی رو پوستشون میده

پس پودر میتونه روش خوبی باشه

تا هر قرمزی ای روی پوستتون رو کمرنگ کنید

و پوست صورتتون رو شفاف تر کنید

To tone down something Tone down somthing

یعنی یه کاریش کنی که کمتر تو چشم باشه

‫حتما از مردم شنیدید درباره ناحیه T صحبت کنن

ناحیه ی T قسمتی از صورته که شکل حرف T رو ایجاد میکنه

پیشونی

بینی

و چونه.

این ها مکان هایی روی صورتون هستن

.که بیشترین چربی رو دارن

مورد بعدی برانزر رو داریم.

برانزر پودری هستش

که از رنگ طبیعی پوستتون تیره تره

و میتونین ازش استفاده کنید

تا پوستتون طوری به نظر بیاد که انگار تمام روز زیر آفتاب بودین

به صورتتون یه ظاهر آفتاب گرفته میده.

همچنین میتونین ازش برای کانتور کردن صورتتون استفاده کنید

یعنی به زاویه های صورتتون جلوه ی بیشتری بدین

و بهش فرم بدین.

میتونین از یه براش برای برانزر استفاده کنید

و برای کانتور کردن صورتتون

میتونین اون رو روی خط موهاتون

استخون های گونه

و خط فکتون بکشید.

در نهایت

میتونین یه مقدار رنگ رو با رژگونه اضافه کنین

رژگونه طیف متفاوتی از رنگ های صورتی و هلویی داره

و معمولا روی استخون گونه زده میشه.

این قسمت اینجا

گردترین و کامل ترین قسمت گونه

بهش میگن سیبِ لپ

و رژگونه زدن رو باید از اونجا شروع کنید.

خب این 3 مورد مربوط به آرایش بودن

که امروز میخواستم دربارشون صحبت کنم.

ولی یه مورد افتخاری دارم براتون!

براق کننده یا هایلایتر

در آخر، بعد اینکه کل آرایشتون کامل شد

میتونید براق کننده اضافه کنید.

اون یه پودر روشن اکلیلیه

که به بعضی قسمت های پوستتون میزنید

تا یه درخشش زیبا بهش بده.

خیلی خب

برای امروز کافیه!

آیا میتونید تمام محصولات آرایشی که تا حالا یاد گرفتیم رو نام ببرید؟

این پایین تو قسمت کامنتا بنویسیدشون!

ویدئوی بعدی راجع به آرایش برای چشماتونه!

پس گمونم به زودی می بینمتون!

خدا نگهدار!