!علیرضا میلیونر میشود

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Guys

today I wanna tell you how I’ve become a millionaire by investing in the stock market.

You may not believe, but it’s all because of my bad luck.

How is it possible you may ask

let me tell you

Kambiz came to my house the day I started my investment.

Wake up mate

It’s nine.

What are you doing here?

Why should I wake up?

today most of the stocks are red

the stock market!?

It’s all red man

Oh..damn!

I wanted to buy some stocks yesterday

but I couldn’t until I spent…

wait wait

It’s all green now!

All positive!

Sorry to interrupt you!

so until what?

I spent all my money on Apple company.

is it really positive?

It’s just Apple

one negative closing in the entire stock market

That’s ridicules

No way

It is not possible

Apple’s stock value has decreased 50 percent

in one freaking day.

What should I do man?

suicide could be an option!

Unknown number!

Hello

just tell me what you want?

what I want?

I want nothing!

you are so professional.

please sell the stocks you bought yesterday

we will give you 10 times more than your initial investment

10 times?

Ok ok

15 times

But

Damn you man

30 times is my last offer

you destroyed our company’s stocks.

Ok

Bad luck is a kind of good luck sometimes

isn’t it?

Tell us about your bad luck experiences in the comment section.

ترجمه‌ی فصل

بچه‌ها

امروز میخوام بهتون بگم که چطور با سرمایه‌گذاری تو بورس میلیونر شدم.

ممکنه باور نکنین ولی همه‌ش بخاطر بد شانسیمه.

ممکنه بپرسین که این چطور ممکنه

بذارین بهتون بگم

اون‌روزی که سرمایه‌گذاریمو شروع کردم کامبیز اومد خونه‌م.

بیدار شو رفیق

ساعت ۹ه.

تو اینجا چیکار میکنی؟

چرا باید بیدار شم؟

امروز بیشتر سهم‌ها قرمز شدن

بازار بورس؟!

همش قرمزه پسر

اه..لعنتی!

میخواستم دیروز یه‌ چندتا سهم بخرم

ولی نمیتونستم تا اینکه…

وایسا وایسا

الان همشون سبزن!

همه مثبت!

ببخشید حرفت رو قطع کردم!

خب تا اینکه چی؟

همه‌ی پولامو واسه کمپانی اپل خرج کردم.

آیا واقعا مثبته؟

فقط اپل

یه‌ دونه قیمت پایانی منفی تو کل بورس

این مسخره‌س

بابا بیخیال

این امکان نداره

ارزش سهام اپل ۵۰ درصد

تو یکروز کاهش پیدا کرده.

من باید چیکار کنم پسر؟

خودکشی هم یه گزینه‌اس!

شماره ناشناس!

الو

فقط بهم بگو چی میخوای؟

چی میخوام؟

هیچی نمیخوام!

خیلی حرفه‌ای ای.

لطفا سهامی که دیروز خریدی رو بفروش

ما ‫ ۱۰ برابر سرمایه‌گذاری اولیه‌ ات بهت میدیم

ده برابر؟

باشه باشه

‫۱۵ برابر

ولی

لعنت بهت پسر

‫۳۰ برابر آخرین پیشنهادمه

تو سهام کمپانی مارو نابود کردی.

باشه

بدشانسی هم گاهی یه جورایی خوش‌شانسیه.

مگه نه؟

بهمون در بخش کامنت‌ها درمورد تجربه‌های بدشانسیت بگو.