سرفصل های مهم
Under the Weather
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Under the Weather
Aaah-choo! Oh, boy, that stuffy nose you’ve had all week is getting worse. You’re sneezing, you have a headache, you’re achy all over, and your throat is sore. These symptoms can mean only one thing: time to head to the doctor. But who? For most common problems like colds and flu, a general practitioner should be your first choice. These doctors are also called family doctors because they treat patients of all ages, and they take care of most common illnesses. For some more serious problems, the GP may suggest that you see a specialist. The GP will be able to make a recommendation, and she will provide a referral if your health insurance plan requires one.
But if you’re new in the neighborhood, you may not know what general practitioner to call. Sometimes the best way to find a doctor is to ask someone you trust. Ask a neighbor or a friend at work. Your employer will help you find a list of doctors who participate in your health plan.
ALAN: Hi, Lia. I haven’t seen you for a few days. Where have you been?
LIA: I haven’t been hiding. I haven’t been feeling well for a couple of days, so I’ve been trying to get lots of rest. I don’t think it’s working because I still feel sick.
ALAN: Wow, maybe you should get checked out by a doctor.
LIA: I think so, too, but I don’t have a family doctor yet. Can you recommend someone?
ALAN: We love our GP. She’s very patient, and she’ll answer every question you ask. She doesn’t rush you. You should call for an appointment. In fact, if you’re really sick, she’ll squeeze you in right away, even without an appointment.
LIA: But what if it’s not a cold? What if it’s serious? What if I need to see a specialist? What if I need a hospital?
ALAN: Calm down. It’s probably just the flu. Call Dr. Patelli. I’m sure you’ll feel better after you talk to her.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.