سرفصل های مهم
HELP! STRANGER DANGER!
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
HELP! STRANGER DANGER!
OPERATOR: 911. What’s the exact location of your emergency?
CALLER: Hi, um, well my address is 2495 Cary Street. But it’s across the street. I don’t know the address.
OPERATOR: Okay, ma’am. I didn’t get that. Are you on a cell phone? Tell me that address again.
CALLER: Yeah, um, it’s . . . I don’t know, it’s 2495 Cary, but it’s across the street.
OPERATOR: Okay, that’s fine. Is that where you’re calling me from, ma’am?
CALLER: I’m calling you from my cell phone. I think I need the police.
OPERATOR: Okay, ma’am. What’s the nature of the emergency?
CALLER: Well, I’m across the street. I’m not sure . . . My neighbor’s away, and, um, um, there are two guys. I think they’re breaking into the house. Um, it looks like there are two guys. HEY! THEY JUST BROKE A WINDOW! One guy just ripped through the screen door! They’re looking around to see if anyone saw them! Can you get the police here? Hurry!
OPERATOR: Okay, ma’am, we’ll have someone there right away. Do you recognize the people at all?
CALLER: No, not at all. It’s not my neighbor; they’re away. I have no idea who these guys are, but they just broke the window and kicked in the door! I think you need to get the police here fast.
OPERATOR: Can you describe the men, ma’am?
CALLER: They’re inside now. I don’t know. I don’t know. To be honest with you, I didn’t really notice what they were wearing or anything. Um, I think one guy was pretty tall. He was wearing some kind of baseball cap, I think. And, uh, the other guy entered through the window before I got a good look at him. All I know is these guys broke into the house! Can you get the police here?!
OPERATOR: Ma’am, they’re on their way. Do you know if the guys have a weapon?
CALLER: I don’t know; I couldn’t see from my angle. They had a hard time trying to kick in the door. Um, but, um, they smashed the window with a bat, I think. A baseball bat.
OPERATOR: Okay, ma’am, they’re on their way. Don’t hang up until they get there.
CALLER: Okay. Thank you. Wait, okay, here they are! Thank you!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.