سرفصل های مهم
مکالمه
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
The Weekend - Buying Jewelery
Shop assistant: Good afternoon, sir, is there anything I can help you with today?
Mark: umm… yeah!I’m looking for a nice gift to give my girlfriend.
Our fifth anniversary’s next Friday.
Shop assistant: Well, I would be happy to assist you in choosing the perfect gift for her. Is there anything particular that you have in mind?
Mark: No, not really… I’m completely at a loss.
Shop assistant: Well, you can give her a set of pearl earrings, or this beautiful heart-shaped pendant. What
is her favorite gemstone?
Mark: That purple one. I’m
sorry…I’ve never bought jewelery for anyone and I’m kind of nervous.
Shop assistant: Don’t worry, we specialize in providing our customers a relaxed, pressure-free shopping environment. That stone is an
amethyst. We have a range
of beautiful amethyst pieces.
Take a look at this bracelet. It’s 18K rose-gold, studded with
amethyst and blue topaz. It’s a great statement piece.
Mark: Oh…wow. That’s really pretty.
Jess would love that. But…
I was thinking of something a
little more delicate, perhaps a necklace?
Shop assistant: We have this beautiful platinum pendant, or you
could also get her a locket.
You could also get her a
timepiece—it’s both glamorous yet functional. If you tell me a little more about your
girlfriend, maybe I can help
you find something for her.
Mark: Jess? Well, she’s very smart, and has a great sense of humor. She’s very feminine…
Shop assistant: Perhaps you could give her a ring?
Mark: Well…actually…I was thinking about asking Jess to marry
me…I’ve just been so nervous.
Shop assistant: Well sir, I believe your fifth anniversary is a great time to propose!
Mark: Okay, I’ve decided. I’m going to pop the question!
Shop assistant: Fabulous! We should look at engagement rings then! Now
that’s a whole other section.
the next six months.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.