سرفصل های مهم
Track 52
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Track 52
Sample answers:
Candidate: One of my favourite hobbies is going shopping . I’ve always loved it. I think I get it from my mum, who used to take me to the nearest town every weekend to visit shops and boutiques. She taught me about buying a few quality items that you may pay a premium for but that last a long time so are a good investment.
She also taught me about how to check for the quality of a garment by looking at the way it’s sewn together and also creasing the fabric to see if it stays creased or not. If it stays creased then it’s a poor quality fabric. Another thing I learnt from her is how to find a bargain.
You need to shop around and not be afraid of trying the smaller boutiques where you’re more likely to find a shop owner who’s happy to offer a discount. I’ve been shopping on my own since I was a student. Then, I could not afford to buy many things but stuck to what my mum taught me and kept my eyes open for a quality barga in.
The rest of the time, I would window shop. Nowadays I can afford designer clothes but I still love the sales, when I hunt for a bargain and the odd topdesigner item. One thing I hate, however, is trying things on because there are always long queues and it means you have less time for shopping.
It’s not a problem, not trying things on, because if something is not the right size I can take it back to the shop as long as I’ve kept the receipt. I go shopping every week. I find it therapeutic. It always makes you feel good to get your hands on a nice quality piece at a bargain price, and if I’m feeling a bit down there’s nothing like a bit of retail therapy.
I find shopping exciting as well. You spend time in the poshest part of town where you can mix with fashionable people. There’s a buzz and it’s busy and noisy and colourful. Shopping lets you keep up to speed with the latest trends. So all in all, I think it has a lot of benefits and I love it.
Examiner: What’s the best bargain you’ve ever got?
Candidate: I once bought a designer coat, 100% cashmere, absolutely beautiful, for 25% of the full price. It was in a closing-down sale.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.