سرفصل های مهم
Track 10
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Track 10
Simon: Excuse me, my name’s Simon and I’m a dietician working here at the University. Would you mind if I asked you some questions? I’m doing a survey for the Students’ Union on student eating habits.
Jim: Oh really.
Simon: Yes, we’re trying to find out how we can improve the meals served in the university canteens and cafes based on what students like to cook for themselves.
Jim: Right. Well, I’ve a few minutes before class so yes, I can answer some questions.
Simon: Thanks a lot. Firstly, what’s your name and what course are you studying?
Jim: I’m Jim and I’m doing Biology.
Simon: Okay. Now can you tell me how often you eat meat?
Jim: About once a week. The cost is really high these days so I can’t afford to eat much meat.
Simon: Right. And what about fish and vegetables?
Jim: I don’t like fish so that hardly features in my diet at all, but I often eat vegetables. In fact both at lunchtime and for my evening meal I usually make meals from vegetables as they’re quick and easy.
Simon: Mmm, that’s a good idea. Do you think we should have more vegetable dishes in the Students’ Union canteens?
Jim: I think so because price is a big factor for students deciding to be vegetarian. If the university served good quality vegetarian food they could make it cheaper and this might attract more students.
Simon: Yes, I see your point. Now, how would you evaluate your diet?
Jim: That’s a good question! I know my diet contains far too much sugar. The problem is that I love fizzy drinks like coke and lemonade. I’m pretty sure that that’s where most of the sugar comes from. What I really have to do is to try to find a way to stop this and drink some kind of juice or water instead.
Simon: Yes, you’re right, that’s what a dietician, nutritionist or doctor would recommend.
Jim: I know, I know. At the moment I don’t drink enough water - on an average day I only have a couple of glasses.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.