سرفصل های مهم
Section 1
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
CD 1
Test 1
you will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
there will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
all the recordings will be played once only.
The test is in four sections
at the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
Now turn to section 1
section 1
you will hear a man phoning to inquire about a job vacancy first you have some time to look at questions 1 to 4.
you will see that there is an example that has been done for you on this occasion only the conversation relating to this will be played first.
Woman: Good evening. King’s Restaurant.
Man: Good evening. I’m ringing about the job I understand you have vacant.
Woman: Oh yes.
the job vacancy is at a restaurant so a restaurant has been written in the space.
now we shall begin you should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time listen carefully and answer questions 1 to 4.
Woman: Good evening. King’s Restaurant.
Man: Good evening. I’m ringing about the job I understand you have vacant.
Woman: Oh yes.
Man: I’d like to find out a few more details, if I may.
Woman: Yes, of course. Can I take your name?
Man: It’s Peter Chin.
Woman: Okay Peter. Well, if you want to ask about the job and then if we’re both still interested, we could arrange for you to come for an interview.
Man: Great, thanks. I’m afraid I missed the advert for the job but heard about it from a friend.
Woman: That’s no problem at all. What would you like to know?
Man: Well, um, what sort of work is it - washing up?
Woman: It’s answering the phone.
Man: Oh right, fine.
Woman: And not waiting at table.
Man: That it be good and how many nights a week would it be?
Woman: Well, we’re really only busy at the weekend.
Man: So two nights?
Woman: Three actually, so it would work out twelve hours a week.
Man: That’d be fine. It wouldn’t interfere with my studies.
Woman: Are you at the university?
Man: Yes. First your Physics student.
Woman: Oh, right.
Man: Um, and because I’m not an EU national would I need a work permit?
Woman: Yes you would. Just get your tutor to sign it.
Man: That wouldn’t be a problem, if I were to get the job. Um, where exactly is the restaurant?
Woman: Well, we have two branches − the one we’re recruiting for is in Hillsdunne Road.
Man: I don’t know that. How do you spell it please?
Woman: It’s H-I-double L-S-D-U-double N-E Road.
Man: Got that. Thanks. Is it near a bus stop?
Woman: Yes. The nearest one would probably be just beside the Library.
Man: Oh yes, I know it. That’d be fine for me. And could I ask about the pay?
Woman: We’re offering £4.45 an hour.
Man: That’s very good. My last job was £3.95 an hour.
before you hear the rest of the conversation you have some time to look at questions 5 to 10.
Now listen and answer questions 5 to 10.
Woman: We feel it’s pretty good and we also offer some good fringe benefits.
Man: Really?
Woman: Well, we give you a free dinner, so you eat well.
Man: Right, better than a hostel food!
Woman: We certainly hope so! And we also offer extra pay for working on national holidays.
Man: Oh, that’s a really good perk, isn’t it?
Woman: Yes, we think so. And then because of the difficulties of getting public transport, if you’re working after 11 o’clock we drive you home.
Man: Oh, that’s good to know.
Woman: Well, we’d certainly be interested in inviting you for an interview, if you’re still interested?
Man: Oh yes, certainly. Could I just also ask what qualities you’re looking for?
Woman: Well, for this particular job we want a clear voice, which you obviously do have!
Man: Thanks.
Woman: And you must be able to think quickly, you know.
Man: Well, I hope I’d…
Woman: So, when could you come in for an interview?
We’re actually quite quiet tonight?
Man: Sorry, I couldn’t come tonight. Or tomorrow, I’m afraid. Thursday’s okay − that’d be 22nd of October.
Woman: Fine, after 5 p.m.?
Man: Yes, fine. Would 6 o’clock be okay?
Woman: Perfect. And could you bring along the names of two referees?
Man: Yes, that’s fine, no problem.
Woman: Good. I look forward to seeing you.
Man: Oh, by the way, who should I ask for?
Woman: Oh yes, of course, sorry. My name is Samira Manuja.
Man: Can you spell that, please?
Woman: M-A-N-U-J-A.
Man: Okay, I’ve got that. Thanks very much.
Woman: Look forward to seeing you…
then that is the end of section one
you now have half a minute to check your answers.
Now turn to section 2
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.