سرفصل های مهم
Test 4 - Section 4
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
section four
you will hear part of a lecture about a chemical substance called monosodium glutamate.
First you have some time to look at questions 31 to 40.
now listen carefully and answer questions 31 to 40.
In today’s lecture, I’m going to talk about Monosodium Glutamate, or MSG, as it’s more commonly known. Now, MSG as you probably know, is a flavor enhancer which is used particularly in Chinese and Japanese cooking.
Today I am going to explore why it is so popular in these cuisines and, more importantly, how does it enhance the flavor of food?
The main reason why MSG is more commonly used in Japanese meals is tradition.
For many thousands of years the Japanese have incorporated a type of seaweed known as kombu in their cooking as they discovered it had the ability to make food taste better.
But it wasn’t until 1908 that the ingredient in kombu which was responsible for the improvement in flavor was actually discovered to be glutamate by scientists working there.
From 1908 until 1956, glutamate was produced commercially in Japan by a very slow and expensive means of extraction. It was in 1956 that the speed of the process was improved, and industrial production increased dramatically and still continues to increase to this day.
In fact, hundreds of thousands of tons of MSG are produced all over the world today.
So, what exactly is MSG? Well, Monosodium Glutamate contains seventy-eight point two per cent glutamate, twelve point two per cent sodium and nine point six per cent water.
Glutamate is an amino acid that can be found naturally in all protein-containing foods, erm, so this includes food such as meat and cheese.
It is widely known that Chinese and Japanese food contains MSG but many people don’t seem to be aware that it is also used in foods in other parts of the world. For example, it is found and commercially made Italian pizzas, in American fast food and in Britain MSG is used in things like potato crisps.
So, how exactly does MSG work? Well, in the Western world, we commonly talk of four ‘tastes’, and I’m sure you’re all familiar with the concepts of sweet, sour, bitter and salt.
Well, in 1908, Kikunae Ikede identified a fifth ‘taste’. And it is thought that MSG intensifies this naturally occurring ‘taste’ in some food. It does make perfect evolutionary sense that we should have the ability to detect or taste glutamate because it is the amino acid which is most common in natural foods.
John Prescott, an associate professor at the University of Chicago, suggests that this fifth taste serves a purpose just as the other tastes do.
He suggests that it signals to us the presence of protein in food, in the same way that sweetness indicates that a food contains energy-giving carbohydrates.
Bitterness, he says, alerts us of toxins in the food, while sourness warns us of spoilage and saltiness signals the presence of minerals.
So, what else do we know about this fifth taste…
that is the end of section 4
you now have half a minute to check your answers.
that is the end of the listening test, in the IELTS test you would now have 10 minutes to transfer your answers to the listening answer sheet.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.