سرفصل های مهم
Test 3 - Section 1
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Test 3
You will hear a number of different recordings and you’ll have to answer questions on what you hear .there will be time for you to read the instructions and questions and you’ll have a chance to check your work. All the recordings will be played once only. The test is in four sections. Write all your answers in the listening question booklet. At the end of the test you’ll be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
Now Turn To Section 1
Section 1
You will hear two colleagues Joan and Peter organizing a Christmas dinner for their office staff. First you have some time to look at questions 1 to 5. You will see that there is an example which has been done for you. On this occasion only the conversation relating to this will be played first.
JOAN: Right … let’s try and get it sorted out today so we don’t have it hanging over us OK?
PETER: Good idea. I’ll take notes.
JOAN: First thing … numbers … have we got anything definite?
PETER: Well… I’ve been working it out and I think 40 to 43.
JOAN: Shall we put 45 to be on the safe side?
PETER: Yep, fine.
Jonah and Peter agree that 45 is a safe number to book four. so 45 is written as the answer. now we shall begin. you should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time. listen carefully to the first part of the conversation and answer questions 1 to 5.
JOAN: Right … let’s try and get it sorted out today so we don’t have it hanging over us OK?
PETER: Good idea. I’ll take notes.
JOAN: First thing … numbers … have we got anything definite?
PETER: Well… I’ve been working it out and I think 40 to 43.
JOAN: Shall we put 45 to be on the safe side?
PETER: Yep, fine.
JOAN: Dates … well. That’s straightforward.
PETER: The last working day before Christmas … which is …
JOAN: … which is December the 21st.
PETER: .. which is going to be pretty difficult to book at Christmas. so we’d better think of two or three places just to be on the safe side.
JOAN: Well, last year’s was hopeless.
PETER: The Red Lion, wasn’t it?
JOAN: Yep. We ought to go for something more expensive, cos you…
PETER: … you gets what you pay for.
JOAN: That new Indian restaurant in Wetherfield is supposed to be excellent … the Rajdoot.
PETER: How do you spell that?
JOAN: R-A-J-D-0-0-T.
PETER: But it’s bound to be packed.
JOAN: Well, let’s put that down as the first choice and have some back-ups. What about the Park View Hotel as a second choice?
PETER: Yes, that’s always reliable. Park View Hotel …
JOAN: And the London Arms in case.
PETER: London Arms…
JOAN: I’ll call them now if you want.
PETER: No. I’ll do it, Joan. You’re really busy. Have you got the numbers?
JOAN: Not for the Rajdoot, but… right… Park View Hotel: 777192 and… London Arms: 208657.
PETER: Great. Before I ring, we’d better just make sure they’re within the price range.
JOAN: Up to £15 a head?
PETER: I think you’ll find some people won’t be able to go that high.
JOAN: Well, you can’t get anything decent under £10.
PETER: OK We’ll say £12?
JOAN: OK.
PETER: And we’d better make sure there’s good vegetarian food.
JOAN: And a non-smoking section! You know what the boss is like.
PETER: Don’t remind me. I’ll let you know as soon as I get anything.
Before you hear the rest of the conversation you have some time to look at questions six to ten. Now listen and answer questions six to ten. Now listen and answer questions six to ten.
PETER: Good news. I found Rajdoot’s number straight away and they can fit us in. Their Christmas menu sounds great.
JOAN: What is it?
PETER: French onion soup or fruit juice.
JOAN: Uh-huh.
PETER: Roast dinner or lentil curry… sounds ordinary but my friend said it was really tasty.
JOAN: Umm… lentil curry… that’s unusual.
PETER: Then for dessert there’s traditional plum pudding or apple pie, plus coffee.
JOAN: That sounds really good for £12. Did you book it?
PETER: Well, I said I’d check with the staff first. But they did say they’d hold the booking until next Wednesday anyway. Oh, and if we go ahead, they’d like a 650 deposit.
JOAN: 50 is normal… that’s fine.
PETER: And they want a letter.
JOAN: Right … to confirm.
PETER: And they say with such large numbers we have to choose the menu in advance.
JOAN: That won’t be a problem. I’ll put up a notice with details of the restaurant and the menu. When did you say they wanted confirmation by!
PETER: It was … let’s see… the 4th of November.
JOAN: Where do you think I should put up the notice? Where everyone’s guaranteed to see it.
PETER: On the café noticeboard I should think.
JOAN: Hardly anyone looks at that.
PETER: Well, the Newsletter is probably your best bet.
JOAN: Good idea. I’ll go and do that now.
That is the end of section 1. You will now have half a minute to check your answers.
Now turn to section two
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.