سرفصل های مهم
Art Scene 2
توضیح مختصر
The challenge is on, but first Ashlie and Stephen must decide what art to make. Stephen seems to be doing well, but there's a soapy surprise in store for his customers.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Shop Assistant: Can I help you?
Stephen: Yes, maybe. We’re looking for something, some materials. You know, we want to make our own art.
Shop assistant: Sure. How about this? It’s a candle-making kit. It’s one of the most popular products we sell.
Ashlie: Hmm, that looks a bit easier than painting. I really like that Stephen. I think I’m going to make my own candles.
Stephen: I’m looking for something a bit different.
Shop assistant: OK. Well, how about this? Everyone always needs soap.
Stephen: Ooh, soap! That’s a better idea than candles.
Ashlie: Thank you.
—..
Ashlie: Stephen, you need to take your time. This is art. You need to think about the colours.
Stephen: Ash, us artists, we prefer to create. You know, do what comes naturally.
Ashlie: But you need to be more careful. Prepare. You need to read the instructions – err, and I think you need to mix the colours first.
Stephen: Oh Ash, I don’t need to read the instructions. I’m nearly finished— and we’ve got so much to do. Stop dreaming and start making candles.
Ashlie: OK—
—..
Stephen: Ha! I’m going to win. I’ve got ten times more stuff to sell.
Ashlie: Stephen. It is not about quantity. It is quality that counts.
Stephen: Well, it is a competition, Ash. And whoever sells the most will be the best salesman and the best artist and I am going to sell the most.
Ashlie: Hmmm. We’ll see.
—..
Shopper: How much are these?
Stephen: Oh, they’re three pounds each.
Shopper: Can I have four, please?
Stephen: Yes! That will be twelve pounds, please.
Ashlie: Oh— Would you like a candle for a pound?
Shopper: Er, no, thank you.
—..
Stephen: How are you getting on, Ash?
Ashlie: Not too bad – I’ve sold a few more.
Stephen: I’ve sold more than 20 bars of soap. That’s more than 60 pounds. Not bad, eh? Come on, Ash. I think I’ve won. Hand over the money.
Ashlie: OK then, Stephen. Here you go— you win.
Stephen: There’s one of my customers from this morning. She bought four bars of soap. Maybe she needs some more.
Shopper: Excuse me. I bought this soap from you this morning.
Stephen: Yes?
Shopper: And I want my money back!
Ashlie: And so do I, Stephen. Come on. I want my money back, too.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.