سرفصل های مهم
Hospital Scene 1
توضیح مختصر
Stephen tries out his skateboard at a skate park. What could possibly go wrong?
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Stephen: Wow, I haven’t done this for years. This is a great place to skate.
Ashlie: Stephen’s come skateboarding, and me and Poppy have come along to watch. Off you go then.
Stephen: Hey, Ashlie, watch this!
Ashlie: Be careful, Stephen. That looks dangerous!
Hello? Oh, hiya, Pete. How are you? Yeah, I’m good. I’m just at the skate park… What are you up to?
Poppy! Stephen, watch out!
Pete, I have to go. Stephen’s fallen over. I think he’s hurt himself.
Stephen: Argh. My ankle.
Ashlie: Are you OK?
Stephen: Argh, my ankle. Is Poppy OK?
Ashlie: Yeah, she’s fine. Oh, I’m so sorry, Stephen. Where does it hurt? Is it really bad?
Stephen: Just here. It really hurts.
Ashlie: Do you think you can walk?
Stephen: Ow!
Ashlie: Come on. Let me help you up. Let’s get you home.
Stephen: Do you think I need to go to hospital? In an ambulance?
Ashlie: Be a brave boy, Stephen.
Stephen: All right, I’ll be OK. Give me a hand, would you?
Stephen: Ashlie! Ash! Ashlie! Can you pass me some more ice, please?
Stephen: It’s still very painful, you know.
Ashlie: Here you go.
Stephen: Thanks, Ash. Ooh. Actually, Ashlie, that’s a bit cold.
Ashlie: Well, it is ice, Stephen.
Stephen: Ah, well maybe a cup of tea will make me feel better. Do you think you could get me a cup of tea, please, Ashlie?
Ashlie: Oh, come on, Stephen!
Stephen: It still really hurts.
Ashlie: OK, then.
Here you go.
Stephen: Oh, Ash, you’re very kind. Would you mind getting me a chocolate biscuit?
Ashlie: Stephen! I am not here to run around for you like a servant.
Stephen: Well, it’s kind of your fault I hurt my ankle. Do you think it might be broken?
Ashlie: Why is it my fault?
Stephen: Well, if you hadn’t let go of Poppy, I wouldn’t have hurt myself.
Ashlie: Stephen, that is so unfair.
Stephen: Oh, come on, Ash. Just one biscuit. They’re in the kitchen.
Ashlie: Oh, OK then. But if your ankle isn’t better by the morning, I’m taking you to hospital.
Stephen: Aaagh. My elbow. I think it’s broken. Ashlie!
Ashlie: Right, that’s it. I’m taking you to hospital. Come on.
Stephen: In an ambulance?
Ashlie: No, Stephen. Not in an ambulance.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.