سرفصل های مهم
15 Track 15
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Unit 6
Comparing Cultures
chapter 1
Table Manners
page 71
Table Manners
Table manners differ around the world. If you visit a friend’s home for a meal, it’s good to know about the customs they follow.
Morocco
If you are invited to a Moroccan’s home, bring a gift of sweet pastries, nuts, figd, dates or flowers to the hostess.
In many traditional homes, people often sit on the floor to eat a meal.
Often, everyone shares food from the same plate. The plate is put in the center of the table.
Usually, everyone also drinks water from the same glass. Only eat the food in front of you. Don’t reach across someone for food.
It is common to use your fingers and small pieces of bread to eat food. Use only your right hand to eat.
Don’t say “no” to food. If the host of the meal offers you food or drink, take some and try a little.
Also remember: In many Moroccan homes, it is common to take off your shoes.
Tanzania
Tanzania is known for its fresh fish and spices. Don’t act scared if your meal comes with its head still on the plate.
It is polite to try a bite of everything. In many Tanzanian homes, people sit at a table on small stools to eat.
It is OK to eat with your right hand, using bread or chapati to pick up food. Everyone may take food from the same plate, but is not usual for people to share drinks.
You may complement the cook on a delicious meal, but don’t exaggerate. In some parts of Tanzania, men and women will sit at different tables.
Also remember: It is common to take off your shoes in the home, but it is rude to show the bottom of your foot.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.