سرفصل های مهم
13 Track 13
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Unit 11
Look into the Future
Chapter 1
Are You an Ophiuchus?
Page 137
Are You an Ophiuchus?
Thousands of years ago, the ancient people of Babylon and Egypt studied the stars in the sky. From their research, they came up with the zodiac, a map of the sun, moon, stars, and planets. It was first used to keep track of time.
These ancient astrologers studied the constellations and their positions in the sky. They wanted to know when each constellation was closest to the sun. They use this information to determine where each group of stars belongs in the zodiac.
The word zodiac actually means “circle of little animals” in Latin, and refers to how the constellations are shaped. Today, some people believe that the zodiac can be used to describe a person’s personality.
Some also believe that by studying the zodiac, they can predict what will happen in the future. According to these beliefs, a person’s zodiac sign is connected to his or her birth date.
The zodiac has remained the same for over a thousand years. It is broken up into 12 equal parts, each associated with a star sign. However, some astrologers are suggesting a change − they think a thirteenth sign should be added to the zodiac calendar.
This is because the way the Earth rotates has changed slightly over the centuries, which has also changed its path around the sun. This possible thirteenth sign is a constellation called Ophiuchus (pronounced of-ee-yoo-kuhs), which means holder of the snake. Ophiuchus is close to the sun from November 29 to December 17.
If the dates of the other 12 signs were adjusted to make Ophiuchus a sign, many people would have a different star sign.
As this new sign falls between Scorpio and Sagittarius, some people with those star signs would have to switch to being Ophiuchus. And this would have an effect on dates of the other star signs as well.
This would add a whole new answer to the question, “what’s your sign?”
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.